例例文
Don't dwell on your mistakes. Learn from them and move on.
失敗をくよくよ考えないで。そこから学んで前に進もう。
EN英英で言うと
to keep thinking or talking about something, especially something unpleasant
源語源・イメージ

dwell は「住む・とどまる」。on の上にとどまり続ける → いつまでも考える。
!入試ポイント
dwell in(~に住む:文語)と区別。= brood over。活用 dwell-dwelt-dwelt。
「(嫌なこと)をくよくよ考える・長々と話す」。on の後ろは過去の失敗・問題など。Don't dwell on the past. が典型。dwell in ~ は「~に住む」(文語)。活用は dwell-dwelt-dwelt(dwelled も)。反対は move on。
同じ意味brood over ~
反対の意味move on
VSここが違う!
dwell on ~vsdwell in ~
dwell in ~ は「~に住む」(live in の硬い言い方)。dwell on ~ は「~をくよくよ考える」。見分け方:場所が続くなら in、過去の出来事・問題なら on。名詞 dweller(住人)、dwelling(住居)は「住む」の方。
They dwelt in a small village. / Don't dwell on your mistakes.
覚覚え方
dwell は「とどまる」。ある場所にとどまる=住む(in)、ある考えの上(on)にとどまる=くよくよする。とどまる場所の違いで in / on が決まる。
Q入試形式の例題
There's no point in dwelling your mistakes. Learn from them and move on.
「失敗をくよくよ考えても意味がない」は dwell on ~。dwell in ~ は「~に住む」で、失敗の中に住むという意味になってしまう。at / with は dwell と組んで考え込む意味を作らない。