例例文
The war deprived many children of their chance to go to school.
戦争は多くの子どもから学校へ行く機会を奪った。
EN英英で言うと
to take something important away from someone
源語源・イメージ

de(完全に)+ prive(奪う)。of は「分離(~から離れて)」。A から B を引き剝がす。
!入試ポイント
「奪う・取り除く」系の動詞は A of B の形:rob / deprive / strip / rid / clear / cure / relieve。steal B from A(B を A から盗む)と目的語の順が逆になる点が最頻出。
「A から B を奪う」。B は権利・自由・睡眠・機会など抽象的なものが多い(deprive people of their freedom)。受動態 A is deprived of B。rob は金品を力ずくで奪う。形容詞 deprived は「恵まれない」。
反対の意味provide A with B
VSここが違う!
deprive A of Bvsrob A of B
rob は金品を力ずくで奪う、deprive は権利・機会・眠りなどを取り上げる。どちらも of。見分け方:自由・権利・睡眠なら deprive、お金・財布なら rob。
The war deprived them of their homes. / A man robbed her of her bag.
deprive A of Bvsprovide A with B
反対の「与える」系は A with B、「奪う」系は A of B。見分け方:前置詞が with なら与える、of なら奪う。
The law deprived them of their rights. / The law provided them with rights.
覚覚え方
分離の of:rob / deprive / rid / cure / clear A of B。「A から B を引き離す」と考え、provide A with B(与える)と形の対比で覚える。
Q入試形式の例題
The noise from the construction site deprived us sleep.
deprive A of B で「A から B を奪う」なので of。「~から」の日本語につられて from を選ばない。with は provide A with B(与える)の前置詞で意味が逆になる。for も合わない。