例例文
The airline compensated the passengers for the long delay.
航空会社は大幅な遅れについて乗客に補償した。
EN英英で言うと
to pay someone money because they have suffered loss or damage
源語源・イメージ

com(共に)+ pensate(重さを量る)。天秤を釣り合わせる。for は理由。
!入試ポイント
自動詞 compensate for(~を埋め合わせる)と他動詞 compensate A for B の両方が出る。名詞 compensation。
A(人)に B(損害・損失)の補償をする・埋め合わせをする。自動詞 compensate for ~(~を埋め合わせる・補う:compensate for the lack of sleep)と他動詞 compensate A for B の両方が出る。名詞 compensation(補償・賠償金)。
同じ意味make up for ~
VSここが違う!
compensate A for Bvsmake up for ~
make up for は「~の埋め合わせをする」で、compensate for とほぼ同じ意味の口語的な言い方。見分け方:どちらも for を取る。人を目的語にして補償するなら compensate A for B。
I'll make up for being late. / The company compensated him for his injury.
覚覚え方
com(共に)+ pensate(重さを量る)で「つり合わせる」。損失と同じ重さのものを与えてつり合わせる、と考え、損失を for(~に対して)で示す。
Q入試形式の例題
The airline compensated the passengers the long delay by giving them free meals.
補償の理由となる損失(長時間の遅れ)は for で示す(compensate A for B)。with は補償として与える物(with vouchers など)に使う前置詞で、the long delay には使えない。of / to は compensate と組まない。