例例文
Compare your answers with your partner's.
自分の答えをペアの人の答えと比べなさい。
EN英英で言うと
to look at two or more things to see how they are similar or different
源語源・イメージ

com(共に)+ pare(等しい)。並べて等しいか見る。with は比べる相手。
!入試ポイント
compare A with B(比べる)/ compare A to B(例える)の区別が定番(現代では混用も多い)。compared with / to(~と比べると)の分詞構文も頻出。
「A を B と比べる」。with の代わりに to も使う(比較の意味)。分詞構文 compared with / to ~(~と比べると)が頻出で、過去分詞を使う。compare A to B には「A を B に例える」意味もある。
VSここが違う!
compare A with Bvscompare A to B
to は比較にも使うが、「例える」(Life is often compared to a journey.)は to だけ。見分け方:似ていない物に見立てるなら to。
Compare this year's sales with last year's. / Life is often compared to a journey.
覚覚え方
com(一緒に)+ par(等しい)で「同等に並べる」。with は「一緒に並べる」、to は「~に重ねる」で例える。分詞構文の compared with(比べられると)は受け身の意味なので過去分詞。
Q入試形式の例題
with last year, this summer has been much cooler.
「今年の夏は(去年と)比べられると」という受け身の関係なので過去分詞の Compared。Comparing だと主語の this summer が比べる側になってしまう。Compare は命令文、To compare は目的の意味になり文が成り立たない。