例例文
This small flashlight will come in handy during a blackout.
この小さな懐中電灯は停電のときに役に立つ。
EN英英で言うと
to be useful
源語源・イメージ

handy は「手近で便利な」。便利な状態で入ってくる。
!入試ポイント
= be useful / be of use。会話・長文に出る。
「(いざというときに)役に立つ・重宝する」= be useful。handy は「便利な・手ごろな」という形容詞。主語は道具・知識・お金など。may / will / could come in handy の形が多い。
同じ意味be usefulbe of use
覚覚え方
handy は hand(手)から「手元にあって使いやすい」。手元に入ってくる(come in)=必要なときに役立つ。come in+形容詞の珍しい形なので、handy を副詞にしない点を押さえる。
Q入試形式の例題
Keep this map in your bag. It may come in during the trip.
come in handy「役に立つ」。handy は形容詞でこの形が決まっている。hand / hands は名詞、handily は副詞で、come in の後ろに置いてこの意味にならない。