初めての方へ 1Lv
形容詞の熟語

C発展出る順 No.3540形容詞の熟語

be renowned for ~

~で名高い

例例文

The university is renowned for its research in medicine.

その大学は医学の研究で名高い。

EN英英で言うと

to be famous and admired for something

源語源・イメージ

re-(繰り返し)+古フランス語 nomer(名を呼ぶ)。何度も名前を呼ばれる → 名高い。

!入試ポイント

famous より格調が高く、よい評判に使う。名詞 renown(名声)も出る。

「~で名高い」。for の後ろは名声の理由(名詞・動名詞)。be renowned as ~ は「~として名高い」で、後ろに主語の身分・資格が来る。famous より格調高い書き言葉で、良い評判に使う。名詞 renown(名声)、world-renowned(世界的に有名な)も出る。

同じ意味be famous for ~

早慶

VSここが違う!

be renowned for ~vsbe renowned as ~

for の後ろは「有名な理由(何で)」、as の後ろは「主語の資格・正体(何として)」。見分け方:主語=後ろの名詞が成り立てば as、成り立たなければ for。

Kyoto is renowned for its temples. / Kyoto is renowned as an old capital.

be renowned for ~vsbe notorious for ~

renowned は良い評判、notorious は「(悪いことで)悪名高い」。見分け方:ほめているなら renowned、非難しているなら notorious。

The chef is renowned for his sauces. / The area is notorious for crime.

覚覚え方

re-(繰り返し)+ nown(名づける:name と同じ語源)で「何度も名前を呼ばれる」=名高い。famous for と同じく for で理由を示す、と覚える。

Q入試形式の例題

The small town is renowned   its beautiful cherry blossoms, which attract thousands of tourists every spring.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Cbe devoid of ~~が欠けている;~がまったくない
  2. Cbe separate from ~~から離れている;~と別である