例例文
She has been married to a famous painter for twenty years.
彼女は有名な画家と結婚して20年になる。
EN英英で言うと
to be the husband or wife of someone
源語源・イメージ

marry(結婚させる)の受け身。to は相手を表す。
!入試ポイント
be married to ~ / get married to ~ の前置詞は to(with は不可)。marry ~ は他動詞で前置詞が不要(marry with は誤り)。
to の後ろは配偶者(be married to a doctor)。「~と結婚している」という状態。× be married with ~。結婚する動作は marry A(他動詞・前置詞なし)または get married (to A)。期間は have been married for ~ で表す。
VSここが違う!
be married to ~vsmarry ~
marry は他動詞なので marry A(A と結婚する)と前置詞なし。× marry with A。be married / get married は to A。見分け方:marry の直後は名詞、married の後ろは to。
She has been married to a pilot for ten years. / She married a pilot ten years ago.
覚覚え方
be married は「結婚している」状態、get married は「結婚する」動作、marry は他動詞。前置詞は to(~に対して)で、日本語の「~と」につられて with にしない、が最大の注意点。
Q入試形式の例題
My aunt has been married a doctor for over twenty years.
「~と結婚している」は be married to ~。日本語の「~と」につられて with を選ぶのが典型的な誤り。by は受動態の行為者で不可、for は期間(for over twenty years)に使う。have been ~ for で期間を表している。