例例文
More than fifty volunteers were involved in the project.
50人以上のボランティアがその計画に関わった。
EN英英で言うと
to take part in an activity or be affected by a situation
源語源・イメージ

in-(中に)+ラテン語 volvere(巻く)。中に巻き込まれているイメージ。
!入試ポイント
良い意味(参加する)にも悪い意味(事故や犯罪に巻き込まれる)にも使う。= take part in ~ / participate in ~。be involved with 人(~と関係をもつ)も出る。
in の後ろは活動・事件(be involved in volunteer work / an accident)。良い意味(参加する)にも悪い意味(巻き込まれる)にも使う。get involved in ~(関わるようになる)。be involved with 人(~と関係をもつ)。
VSここが違う!
be involved in ~vsbe involved with ~
with +人・団体(~と関係をもつ・付き合う)、in +活動・出来事(関わる・巻き込まれる)。後ろが accident / project なら in。
He was involved in a car accident. / She is involved with a local group.
覚覚え方
involve は「巻き込む」。巻き込まれて活動・事件の中に(in)入っている状態。参加と被害の両方の意味が出るのは「中に巻き込まれる」から。
Q入試形式の例題
He was involved a car accident on his way home.
事故に「巻き込まれた」は be involved in ~。to / at / of は involved と結び付かない。with を使うと人・団体との関係を表すので、事故には in を使う。