例例文
It took him a while to adapt himself to the new school.
彼が新しい学校に慣れるまでしばらくかかった。
EN英英で言うと
to change your behavior to fit a new situation
源語源・イメージ

adapt は「適合させる」。自分自身を~に合わせる。
!入試ポイント
= adapt to ~ / adjust (oneself) to ~。adopt(採用する)との綴りの区別が頻出。
「~に適応する・順応する」= adapt to ~。oneself を主語に合わせて myself / himself などに変える。to は前置詞なので後ろは名詞・動名詞(adapt oneself to living abroad)。adjust oneself to ~ も同じ形。
VSここが違う!
adapt oneself to ~vsadopt ~
adapt oneself to は「~に適応する」、adopt は「(方法を)採用する・養子にする」で、oneself も to もとらない。綴りが 1 字違いなので、後ろに oneself to があれば adapt。
She adapted herself to the new school. / They adopted a new policy.
覚覚え方
adapt(合わせる)の目的語に自分自身を置く=自分を合わせる=適応する。目的語を省いた adapt to ~ と同じ意味。oneself は主語と同じ人を指すので、主語に合わせて変える。
Q入試形式の例題
He quickly adapted to the new environment at his new school.
adapt oneself to ~「~に適応する」。主語 He と同じ人を目的語にするので再帰代名詞 himself。him だと主語とは別の人を指す。his / he は目的語の形ではない。adapted to ~ と目的語を省いても同じ意味。