例例文
It took me a few weeks to adjust to life in the dormitory.
寮生活に慣れるのに数週間かかった。
EN英英で言うと
to change your behavior or ideas to fit a new situation
源語源・イメージ

ad(~へ)に向けて調整する。to は合わせる先。新しい環境にぴったり合わせる。
!入試ポイント
= adapt to / get used to / adjust oneself to。adjust A to B(A を B に合わせる)の他動詞用法もある。名詞 adjustment。
「~に慣れる・順応する」。to は前置詞なので後ろは名詞・動名詞(adjust to living abroad)。adjust oneself to ~ も同じ。他動詞 adjust A to B(A を B に合わせる・調整する)。名詞 adjustment。
同じ意味adapt to ~get used to ~
VSここが違う!
adjust to ~vsget used to ~
どちらも「~に慣れる」で to は前置詞(後ろは名詞・動名詞)。get used to は日常語で慣れていく過程、adjust to は変化に合わせて調整していく響き。used to do(以前は~した)と混ぜないこと。
I soon got used to the cold. / It took me weeks to adjust to the new job.
覚覚え方
adjust は just(ぴったり)と結び付けて覚えると便利。ネジや時計を少しずつ回してぴったりにするイメージで、新しい環境に少しずつ合わせる=慣れる意味になる。
Q入試形式の例題
It took me a week to adjust the time difference after my trip to New York.
adjust to ~「~に慣れる・順応する」。to は前置詞で慣れる対象を表す。with / for / at は adjust と組まない。adapt to / get used to と同じ to なので、後ろに動詞が来るなら ~ing にする。