例例文
Stress makes it hard to sleep, and lack of sleep causes more stress: it's a vicious circle.
ストレスで眠れず、睡眠不足がさらにストレスを生む。悪循環だ。
EN英英で言うと
a situation in which one problem causes another, which then makes the first worse
源語源・イメージ

もとは論理学の用語(循環論法)。vicious は「悪い・たちの悪い」。
!入試ポイント
a vicious cycle とも。反対は a virtuous circle(好循環)。
「悪循環」。be caught in a vicious circle(悪循環に陥る)、break the vicious circle(悪循環を断つ)の形が多い。vicious cycle とも言う。反対は a virtuous circle(好循環)。
同じ意味a vicious cycle
反対の意味a virtuous circle
VSここが違う!
a vicious circlevsa virtuous circle
a virtuous circle は「好循環」で、良い結果がさらに良い結果を生む。a vicious circle は悪い結果が次の悪い結果を生む。見分け方:状況が悪くなり続けるなら vicious、良くなり続けるなら virtuous。
Stress causes poor sleep, which causes more stress. It's a vicious circle. / Exercise improves mood, which makes you exercise more. It's a virtuous circle.
覚覚え方
vicious は「悪意のある・ひどい」(vice=悪徳)、virtuous は「徳のある」(virtue=美徳)。悪い輪と良い輪、と語源の名詞から対で覚える。
Q入試形式の例題
He can't sleep because he's worried, and he's worried because he can't sleep. It's a circle.
心配で眠れず、眠れないから心配する、と悪い状態が繰り返されているので悪循環 vicious circle。virtuous circle は「好循環」で状況が良くなる場合に使う。perfect / full はこの決まった言い方にならない。