例例文
Stop being a copycat and come up with your own ideas.
人のまねばかりしないで、自分のアイデアを考えなさい。
EN英英で言うと
a person who copies others, or a product that copies another
源語源・イメージ

子猫が親猫のまねをして行動を覚えることから、とされる。19 世紀末のアメリカで広まった。
!入試ポイント
copycat crime(模倣犯罪)のように形容詞的にも使う。
名詞で「(人の)まねばかりする人」。子ども同士の悪口にも使う。名詞の前に置いて copycat crime(模倣犯罪)、copycat product(模倣品)と形容詞のように使う。動詞は copy。反対は original。
同じ意味imitator
反対の意味original
覚覚え方
子猫が親猫のしぐさを何でもまねる様子を思い浮かべると覚えやすい。copy に cat を付けた子どもっぽい響きの言葉なので、からかいの言葉として使われることも押さえる。
Q入試形式の例題
Stop being such a ! You always buy exactly the same clothes as me.
いつも同じ服を買う相手を「まねっこ」と責めているので copycat。copier は「コピー機」で人を責める言葉にならない。copyright は「著作権」。copywriter は「広告の文案を書く人」で、まねをする人ではない。