EIKEN GRADE 1 / BANK 4
句動詞編
70問。タップで答え合わせ。解説には4つの選択肢すべての意味が出ます。
Q11 / 70
The council eventually had to ( ) an extra two million dollars to finish the stadium.
A bear out:(説を)裏づける
B fall for:(策に)ひっかかる・惚れ込む
C cough up:(渋々)金を出す
D live down:(不名誉を)忘れさせる
語源:cough(咳をする)+ up(外へ出す)→「喉から絞り出す」。出し渋る感じが咳の比喩に出ている。
覚え方:ゲホゲホ言いながら出す=渋々払う。pony up(模試③の誤答)と同義。
訳:議会は結局、競技場を完成させるために追加で200万ドルを出さざるを得なかった。
Q22 / 70
Every time the two of them argue, she ( ) something he said fifteen years ago.
A dredges up:(昔のことを)蒸し返す
B drums up:(支持を)かき集める
C dishes out:(批判などを)浴びせる
D doles out:少しずつ分け与える
語源:dredge は「川底をさらう浚渫(しゅんせつ)船」。泥の底からすくい上げる動き。
覚え方:ヘドロを川底からすくい上げる絵。「わざわざ掘り返す」。
訳:二人が口論するたびに、彼女は15年前に彼が言ったことを蒸し返す。
Q33 / 70
Rather than investigate, senior officers chose to ( ) the incident, and no report was ever filed.
A patch up:仲直りさせる・応急修理する
B pile up:積み上がる
C prop up:支える
D hush up:(不祥事を)もみ消す
語源:hush(しーっと黙らせる)+ up(すっかり)→「完全に黙らせる」。hush は「しーっ」の擬音。
覚え方:「シーッ(hush)」で完全に口封じ。企業・警察の不祥事報道で頻出。
訳:上級幹部たちは調査するのではなく、その事件をもみ消すことを選び、報告書は一度も提出されなかった。
Q44 / 70
He set out to become a concert pianist but ( ) teaching music at a rural high school.
A made off:逃げ去る
B wound up:結局(〜する羽目に)なる
C took off:離陸する・急に人気が出る
D kept up:遅れずについていく
語源:wind(巻く)+ up(最後まで)→「ぜんまいを巻き終える」=最終地点。過去形は wound(ワウンド)。
覚え方:ぜんまいを巻き切る=物事の締めくくり。end up と同義だが、こちらは「意外な結末」の色が濃い。
訳:彼はコンサートピアニストを目指して出発したが、結局は地方の高校で音楽を教えることになった。
Q55 / 70
The word "castle" ( ) images of stone walls and moats, though most were built of wood.
A carries out:実行する
B comes across:偶然出会う・印象を与える
C conjures up:(心に)思い浮かばせる
D cuts back on:削減する
語源:conjure は「魔法で呼び出す」。con-(共に)+ jur(誓う)=「呪文を唱えて呼び出す」。perjury(名詞編 n22)と同じ jur。
覚え方:手品師(conjurer)が帽子からウサギを出す絵。「パッと思い浮かべさせる」。
訳:「城」という語は石の壁や堀のイメージを呼び起こすが、実際には大半は木造だった。
Q66 / 70
The article was written deliberately to ( ) anger among readers, and within a day it had been shared two million times.
A stand for:象徴する・我慢する
B step down:辞任する
C stock up on:買いだめする
D stir up:(感情・騒ぎを)かき立てる
語源:stir(かき混ぜる)+ up(表に)→「底に沈んだものをかき混ぜて浮かせる」。
覚え方:コーヒーをかき混ぜる(stir)と底の砂糖が舞い上がる。「感情を舞い上げる」。
訳:その記事は読者の怒りをかき立てるために意図的に書かれ、1日のうちに200万回共有された。
Q77 / 70
The old dispute over water rights ( ) again last summer when the river ran unusually low.
A flared up:(争い・病気が)再燃する
B filled in:記入する・代役を務める
C faced up to:(現実を)直視する
D fought off:撃退する
語源:flare(ぼっと燃え上がる炎・照明弾)+ up。火が一気に立ち上る絵。
覚え方:照明弾(flare)が夜空に上がる。「くすぶりが再点火」。
訳:水利権をめぐる古い紛争は、川の水位が異常に低くなった昨夏、再び燃え上がった。
Q88 / 70
The central bank spent 40 billion dollars trying to ( ) the currency, but it fell anyway.
A show off:見せびらかす
B shore up:下支えする・てこ入れする
C shut out:締め出す
D shrug off:受け流す
語源:shore(つっかい棒)+ up。傾いた建物に材木をあてがう工事から。
覚え方:つっかい棒を当てる絵。bolster(枕で支える)とペアで覚える。
訳:中央銀行はその通貨を下支えしようと400億ドルを投じたが、それでも通貨は下落した。
Q99 / 70
Human rights groups say the charges were ( ) to keep the journalist in prison until after the election.
A taken up:取り上げる・始める
B turned over:引き渡す・裏返す
C trumped up:(罪状を)でっちあげる
D tucked away:しまい込む
語源:trump(トランプの切り札/らっぱを吹く)から「でっちあげて騒ぎ立てる」。fabricate(模試③の誤答)と同義。
覚え方:切り札をこっそり作り出す=ありもしない罪を用意する。ほぼ trumped-up charges の形で出る。
訳:人権団体は、その記者を選挙後まで拘置しておくために容疑がでっちあげられたと述べている。
Q1010 / 70
Volunteers spent three weeks knocking on doors to ( ) support for the local hospital.
A drum up:(支持・客を)かき集める
B dawn on:(考えが)ふと浮かぶ
C die down:おさまる
D do without:なしで済ます
語源:drum(太鼓を叩く)+ up(呼び集める)→「太鼓を鳴らして人を集める」。昔の徴兵や興行の呼び込みから。
覚え方:ドンドン太鼓を叩いて人を集める。「地道に集めて回る」。
訳:ボランティアは地元病院への支援をかき集めるため、3週間にわたって戸別訪問をした。
Q1111 / 70
Tears ( ) in his eyes as the audience stood and applauded for a full four minutes.
A wore off:(効果が)切れる
B welled up:こみ上げてくる
C washed out:押し流す・中止にする
D wrapped up:まとめる・終える
語源:well(井戸・湧き出る)+ up。井戸から水が湧き上がる絵そのもの。
覚え方:井戸(well)から水が up。「じわっとこみ上げる」。
訳:観客が立ち上がり、まる4分間拍手を送る中、彼の目に涙がこみ上げた。
Q1212 / 70
A: How does the new model ( ) against last year’s?
B: Faster processor, but the battery is worse.
A stand in:代役を務める
B stem from:〜に由来する
C stumble on:偶然見つける
D stack up:(比べて)匹敵する・肩を並べる
語源:stack(積み上げる)+ up →「積み上げて高さを比べる」。積み木の背比べ。
覚え方:積んだ山の高さを並べて比べる。「勝負になるか?」。
訳:A: 新モデルは去年のモデルと比べてどう?/B: プロセッサは速いけど、バッテリーは悪くなってる。
Q1313 / 70
Therapists warn that men are more likely to ( ) grief rather than talk about it, which can make recovery slower.
A bring about:引き起こす
B brush up on:学び直す
C bottle up:(感情を)押し殺す
D branch out:手を広げる
語源:bottle(瓶に詰める)+ up(閉じて)→「瓶に詰めて栓をする」。振れば爆発する含みもある。
覚え方:炭酸を瓶(bottle)に閉じ込める=いつか噴き出す。
訳:セラピストは、男性は悲しみについて語るよりも押し殺す傾向が強く、それが回復を遅らせうると警告している。
Q1414 / 70
By the age of twenty-four she had already ( ) three national titles and an Olympic bronze.
A chalked up:(記録・勝利を)挙げる
B checked out:(本を借りて)出る・調べる
C choked back:(涙を)こらえる
D chipped in:カンパする・口をはさむ
語源:chalk(チョーク)+ up →「黒板に書き足す」。酒場の勘定やダーツの得点を書いた慣習から。
覚え方:黒板にチョークで「正」の字を足していく絵。
訳:24歳になるまでに、彼女はすでに3つの国内タイトルとオリンピック銅メダルを積み上げていた。
Q1515 / 70
The government refused to ( ) the airline a second time, saying taxpayers had already paid enough.
A back down:(主張を)引っ込める
B bail out:(資金を出して)救済する
C bear with:辛抱する
D bank on:当てにする
語源:bail(船底の水をかき出す桶)+ out。沈みかけた船から水をかき出す絵。
覚え方:沈む船の水をかき出す=倒産寸前を助ける。金融危機ニュースの必須語。
訳:納税者はすでに十分負担していると述べ、政府はその航空会社を二度目に救済することを拒んだ。
Q1616 / 70
Rather than banning the bulbs immediately, the government will ( ) them over five years.
A pass out:気を失う・配る
B pin down:特定する・釘付けにする
C phase out:段階的に廃止する
D pull off:(難しいことを)やってのける
語源:phase(段階)+ out(消す)。月の満ち欠けの「相」が phase の原義。
覚え方:月が欠けていくように少しずつ消す。phase in ⇔ phase out でペア。
訳:政府はその電球を即座に禁止するのではなく、5年かけて段階的に廃止する。
Q1717 / 70
Police have not yet ( ) the possibility that the fire was started deliberately.
A run into:偶然会う・(問題に)ぶつかる
B reel off:すらすら並べ立てる
C rope in:(人を)引き込む
D ruled out:排除する・除外する
語源:rule(線を引く・定規)+ out →「線を引いて消す」。定規で消し線を入れる動き。
覚え方:定規(rule)で二重線を引いて消す。「候補から外す」。
訳:警察はその火災が故意に起こされた可能性をまだ排除していない。
Q1818 / 70
Before the first meeting she had already ( ) a schedule covering every week of the two-year project.
A mapped out:綿密に計画を練る
B made up for:埋め合わせる
C mixed up:混同する
D messed up:台無しにする
語源:map(地図)+ out(広げて)→「地図を広げて全体を描き出す」。
覚え方:机に地図を広げて全ルートを引く絵。「隅々まで計画する」。
訳:最初の会議の前に、彼女はすでに2年間のプロジェクトの全週にわたるスケジュールを綿密に立てていた。
Q1919 / 70
The outline is fine as far as it goes, but you need to ( ) the middle chapters with actual examples.
A fall back on:(いざというとき)頼る
B flesh out:肉付けする・具体化する
C fill out:(書類に)記入する
D fend for:自活する
語源:flesh(肉)+ out(膨らませて)→「骨格に肉をつける」。骨(bare bones)との対比。
覚え方:骨(bones)に肉(flesh)をつける。「中身を厚くする」。
訳:その構成案はそれなりにはよくできているが、中盤の章を実例で肉付けする必要がある。
Q2020 / 70
The new commissioner promised to ( ) corruption in the force, whatever the cost to his own career.
A ride out:(危機を)乗り切る
B rake in:(金を)荒稼ぎする
C root out:根絶する・あぶり出す
D run down:けなす・(車で)はねる
語源:root(根)+ out(抜く)→ 豚が鼻で地面を掘り返して根を掘り出す動きから。
覚え方:根っこ(root)ごと引き抜く。weed out(選り分けて抜く)と対比。
訳:新任の長官は、自分のキャリアを犠牲にしてでも警察内部の汚職を根絶すると約束した。
Q2121 / 70
Normally the calmest person in the office, she ( ) at the intern for a mistake that had cost nothing.
A looked up to:尊敬する
B let on:(秘密を)漏らす
C lived up to:(期待に)応える
D lashed out:(言葉で)激しく当たる
語源:lash(むちで打つ)+ out(外へ)。名詞編の backlash(n17)と同じ lash。
覚え方:むち(lash)を外へ振り抜く。「八つ当たり」の絵。
訳:ふだんは職場で最も落ち着いている彼女が、何の損害も出ていないミスでインターンに激しく食ってかかった。
Q2222 / 70
The brothers ( ) over their father’s will and have not spoken to each other since 2011.
A fell out:仲たがいする
B filled in for:代理を務める
C faced off:対決する
D fell for:(うそに)ひっかかる
語源:軍隊で「隊列から out(外れる)」が原義。並んでいた列から離れる=関係から抜ける。
覚え方:並んだ隊列から外れる絵。over(〜をめぐって)/with(〜と)の前置詞もセットで。
訳:その兄弟は父親の遺言をめぐって仲たがいし、2011年以来口をきいていない。
Q2323 / 70
Interest in the scandal gradually ( ), and by March the newspapers had stopped mentioning it altogether.
A picked up:回復する・拾い上げる
B petered out:次第に消えてなくなる
C panned out:うまくいく
D piled up:積み上がる
語源:鉱山用語で「鉱脈が尽きる」。語源には諸説あり、ラテン語 petra(岩)説などがある。
覚え方:鉱脈がだんだん細って尽きる絵。fizzle out(気が抜けて終わる)とペアで。
訳:そのスキャンダルへの関心は次第に薄れ、3月までに新聞は言及することをすっかりやめていた。
Q2424 / 70
Negotiators worked through three nights to ( ) an agreement that both governments could sign.
A head off:未然に防ぐ
B hold back:抑える・ためらう
C hammer out:(協議して)まとめ上げる
D hand over:引き渡す
語源:hammer(金づちで打つ)+ out(形にする)→ 鍛冶屋が熱した鉄を打って形を作る。
覚え方:鍛冶屋がカンカン打って形にする。iron out(アイロンでシワ伸ばし)と絵で区別。
訳:交渉担当者たちは3晩通しで働き、両政府が署名できる合意をまとめ上げた。
Q2525 / 70
Two detectives ( ) the warehouse for eleven nights before anyone appeared.
A staked out:張り込む・見張る
B stamped out:根絶する
C straightened out:解決する・正す
D stripped away:はぎ取る
語源:stake(杭)+ out →「杭を打って自分の縄張りを示す」。開拓時代の土地の権利主張から。
覚え方:杭(stake)を打って場所を押さえる。刑事ドラマの「張り込み」。
訳:2人の刑事は誰かが現れるまで、11晩にわたってその倉庫を張り込んだ。
Q2626 / 70
Before making a formal offer, the company quietly ( ) several of the manager’s colleagues about her plans.
A saw through:見抜く
B set aside:取っておく・脇に置く
C sounded out:(それとなく)打診する
D sized up:値踏みする
語源:sound は「音」ではなく、航海用語の「測深する」。おもりを下ろして深さを測る動きから。
覚え方:錘を下ろして深さを測る=「腹を探る」。名詞 a sounding board(意見を試す相手)も同じ発想。
訳:正式なオファーを出す前に、その会社はマネージャーの同僚数人に彼女の意向をそれとなく打診した。
Q2727 / 70
She ( ) her rival by four hundredths of a second to take the final place on the team.
A egged on:けしかける
B edged out:僅差で押しのける
C eased off:(雨・痛みが)和らぐ
D evened out:平均化する
語源:edge(縁・じりじり進む)+ out(押し出す)→「紙一重で外へ押し出す」。
覚え方:紙一枚(edge)の差で外へ押し出す。スポーツ・選挙報道の定番。
訳:彼女は100分の4秒差でライバルを押しのけ、チーム最後の枠を勝ち取った。
Q2828 / 70
Employees are enrolled in the pension scheme automatically but may ( ) it within the first ninety days.
A own up to:(罪を)認める
B zero in on:狙いを定める
C come up against:(障害に)直面する
D opt out of:(制度から)離脱する
語源:opt(選ぶ)=ラテン語 optare。option, adopt, optimal と同じ opt。
覚え方:option(選択)の動詞形。opt in ⇔ opt out で必ず対にする。
訳:従業員は自動的に年金制度に加入させられるが、最初の90日以内であれば離脱することができる。
Q2929 / 70
The bank eventually ( ) the debt as unrecoverable after the company was dissolved.
A wrote off:(負債・損失を)帳消しにする・見限る
B worked out:解決する・運動する
C wore down:すり減らす
D watched over:見守る
語源:write(記帳する)+ off(帳簿から外す)→「損失勘定へ振り替える」。
覚え方:帳簿からペンで消す絵。人に使うと「あいつはもうダメだと見限る」。
訳:その会社が解散したあと、銀行は結局その債務を回収不能として帳消しにした。
Q3030 / 70
For twenty minutes he ( ) questions about his finances, answering each one with a joke.
A fell through:(計画が)だめになる
B fended off:かわす・受け流す
C fussed over:世話を焼きすぎる
D flagged down:(車を)手を振って止める
語源:defend(守る)の頭が落ちた形。fence(防御の柵・フェンシング)と同語源。
覚え方:フェンシング(fencing)で剣をはじく絵。「打ち返して寄せつけない」。
訳:20分にわたって彼は財務に関する質問をかわし続け、一つひとつを冗談で受け流した。
Q3131 / 70
A last-minute loan ( ) bankruptcy, but the company still had to close eleven of its factories.
A showed up:現れる
B sorted out:整理する・解決する
C staved off:(危機を)食い止める・先延ばしにする
D stumbled upon:偶然見つける
語源:stave(樽板・棒)+ off →「棒で突いて寄せつけない」。staff(棒)と同語源。
覚え方:棒で突いて狼を寄せつけない絵。「とりあえず追い払う」。
訳:土壇場の融資が倒産を食い止めたが、それでも会社は工場11か所を閉鎖しなければならなかった。
Q3232 / 70
The dealer tried to ( ) a repainted car as a low-mileage original, but the buyer checked the service records.
A pass up:(機会を)見送る
B play up:大げさに言う
C pull through:切り抜ける
D palm off:(偽物を)つかませる
語源:palm(手のひら)+ off →「手品師が手のひらに隠して すり替える」動きから。
覚え方:手のひら(palm)に隠してすり替える。「にせものをつかませる」。
訳:その販売業者は塗り直した車を低走行の新車同様として売りつけようとしたが、買い手は整備記録を確認した。
Q3333 / 70
By releasing the figures a day early, the ministry hoped to ( ) criticism before it could build.
A head off:(問題を)未然に防ぐ
B hold up:支える・遅らせる・強盗する
C hang on to:手放さずに持つ
D hit upon:ふと思いつく
語源:head(先頭)+ off(それさせる)→「先頭に回り込んで逸らす」。
覚え方:暴走する牛の前に回り込む絵。「起きる前に手を打つ」。
訳:数字を1日早く公表することで、省庁は批判が高まる前にそれを未然に封じたいと考えた。
Q3434 / 70
Four hundred workers were ( ) when the plant closed, though most were rehired within a year.
A let down:失望させる
B laid off:(業績悪化で)解雇する
C looked into:調査する
D left out:除外する
語源:lay(置く)+ off(脇へ)→「一時的に脇に置く」。もとは「一時帰休」の意味だった。
覚え方:lay(置く)+ off(脇に)=クビというより「肩たたき・人員整理」。
訳:工場が閉鎖された際に400人の労働者が解雇されたが、大半は1年以内に再雇用された。
Q3535 / 70
Six years of unpaid research finally ( ) when the patent sold for nine million dollars.
A pored over:熟読する
B put up with:我慢する
C paid off:(努力が)実を結ぶ
D pointed out:指摘する
語源:pay(払う)+ off(すっかり)→「支払いを終える」→比喩的に「見返りが出る」。
覚え方:投じたコストがすっかり回収される絵。名詞 a payoff(見返り・報酬)。
訳:6年に及ぶ無報酬の研究は、特許が900万ドルで売れたことでついに報われた。
Q3636 / 70
Police ( ) four blocks around the station while the device was examined.
A called for:要求する・必要とする
B caved in:屈する・陥没する
C carried off:やってのける・さらう
D cordoned off:(立入禁止に)封鎖する
語源:フランス語 cordon(細い綱)=cord(紐)の指小形。「紐で囲う」。
覚え方:コード(cord=紐)で囲う。黄色い規制線テープの絵。
訳:その装置が調べられている間、警察は駅周辺の4ブロックを封鎖した。
Q3737 / 70
Donations were heavy in the first month but ( ) sharply once the story left the front pages.
A tailed off:次第に減る・先細る
B took after:(親に)似る
C tuned out:聞き流す
D touched on:軽く触れる
語源:tail(しっぽ)+ off →「しっぽのように細くなって消える」。
覚え方:しっぽ(tail)は先へ行くほど細い。peter out(ph23)とほぼ同義。
訳:寄付は最初の1か月は多かったが、その話題が一面から消えると急激に減っていった。
Q3838 / 70
No payment above 5,000 dollars can be made until two directors have ( ) it.
A set off:出発する・作動させる
B signed off on:(正式に)承認する
C sat in on:(会議に)陪席する
D stood up for:擁護する
語源:sign(署名する)+ off(承認済みとして手放す)+ on(〜について)。書類を承認して次へ回す動き。
覚え方:書類にサインして「これでOK」と手放す。approve の実務口語。
訳:5,000ドルを超える支払いは、取締役2名が承認するまで実行できない。
Q3939 / 70
The minister ( ) the report as "the work of people with an agenda" and refused to discuss it further.
A brought up:持ち出す・育てる
B broke off:中断する
C brushed off:(意見を)はねつける
D bore down on:押し迫る
語源:brush(ブラシで払う)+ off →「肩のほこりを払う」動き。
覚え方:肩のゴミをブラシで払う絵。「相手にしない」。
訳:その大臣は報告書を「思惑のある連中の仕業」と切り捨て、それ以上議論することを拒んだ。
Q4040 / 70
Even after moving to another country, he could not ( ) the feeling that he was being followed.
A show up:現れる
B stand by:待機する・支持する
C slip up:うっかりミスをする
D shake off:(不快なものを)振り払う
語源:shake(揺すって落とす)+ off。犬が水を振り落とす動き。
覚え方:体を揺すって振り落とす絵。風邪・尾行者・悪い癖に使える。
訳:別の国へ移ったあとでさえ、彼は尾行されているという感覚を振り払うことができなかった。
Q4141 / 70
His therapist advised him to stop ( ) mistakes he had made twenty years earlier.
A dwelling on:くよくよ考え続ける
B drawing on:(経験を)活用する
C doing away with:廃止する
D dropping in on:ふらりと訪ねる
語源:dwell(住む)+ on(〜の上に)→「その話題の上に住みついてしまう」。
覚え方:その考えの上に「住んで」しまう。模試⑤の shrug off の正反対。
訳:セラピストは彼に、20年前に犯した過ちについて考え続けるのをやめるよう助言した。
Q4242 / 70
Advertisers quickly ( ) the trend, and within months the phrase was appearing in television commercials.
A looked out for:気をつける・目を配る
B latched on to:(流行に)飛びつく
C let up on:手加減する
D lived off:〜で生計を立てる
語源:latch(ドアの掛け金)+ on to →「カチッと引っかけて離さない」。
覚え方:掛け金(latch)がカチッとかかる絵。「これだ!と飛びつく」。
訳:広告業界はすぐさまその流行に飛びつき、数か月のうちにそのフレーズはテレビCMに登場するようになった。
Q4343 / 70
The scheme deliberately ( ) elderly people who were unfamiliar with online banking.
A picked up on:(微妙な点に)気づく
B presided over:取り仕切る
C preyed on:食い物にする・つけ込む
D pressed for:強く求める
語源:prey(獲物)=ラテン語 praeda(略奪品)から。predator(捕食者)と同じ pred。
覚え方:predator(捕食者)と同じ根。「弱いものを狙う」。pray(祈る)と同音異義なので注意。
訳:その詐欺の手口は、オンラインバンキングに不慣れな高齢者を意図的に食い物にしていた。
Q4444 / 70
At fifty-eight, having sold the company, she ( ) an entirely new career as a documentary filmmaker.
A egged on:けしかけた
B encroached on:侵食した
C expanded on:敷衍して述べた
D embarked on:(新しいことに)乗り出した
語源:em-(中へ)+ bark(帆船)→「船に乗り込む」。barque(帆船)から。
覚え方:船(bark)に乗り込む=新しい航海の始まり。
訳:58歳で会社を売却したのち、彼女はドキュメンタリー映画監督というまったく新しいキャリアに乗り出した。
Q4545 / 70
Do not ( ) the weather in March; we have had snow as late as the second week of April.
A bank on:当てにする・あてこむ
B back off:引き下がる
C barge in:押し入る
D bear down on:押し迫る
語源:bank(銀行)に預けるように「確実だと見込む」。賭けの掛け金を積む比喩でもある。
覚え方:銀行(bank)に預けるくらい確実だと思う=当てにする。
訳:3月の天気を当てにしてはいけない。4月の第2週になっても雪が降ったことがあるのだから。
Q4646 / 70
I wish you had not ( ) me at the meeting; I would have prepared an answer if you had asked beforehand.
A squared with:一致する
B sprung it on:(唐突に)持ち出す
C settled for:妥協して受け入れる
D sworn by:絶対に信頼する
語源:spring(バネ・跳ねる)+ on →「相手に向かって跳ねかかる」。
覚え方:びっくり箱のバネが飛び出す絵。「不意打ちで振る」。
訳:会議であんなふうに突然切り出さないでほしかった。前もって言ってくれていれば答えを用意していたのに。
Q4747 / 70
Residents complained that the proposed runway would ( ) land that had been protected for forty years.
A iron out:調整する
B idle away:(時間を)浪費する
C impinge on:(権利・領域を)侵す・影響を及ぼす
D improve on:さらによくする
語源:im-(〜に対して)+ pingere(打つ・打ち込む)→「ぶつかる」。impact と同じ ping/pact。
覚え方:ピンポン(ping)と打ちつける=ぶつかって侵す。encroach on と同義。
訳:住民は、計画中の滑走路が40年にわたり保護されてきた土地を侵すことになると訴えた。
Q4848 / 70
The team ( ) their opponents’ exhaustion, scoring three goals in the final twelve minutes.
A clamped down on:厳しく取り締まった
B closed in on:包囲を狭めた
C checked up on:様子を確かめた
D capitalized on:(好機を)最大限に活用した
語源:capital(資本)+ -ize →「資本に変える」。「好機を元手に変える」比喩。
覚え方:capital(資本)にする=チャンスを利益に換える。ビジネス記事の頻出語。
訳:そのチームは相手の疲弊につけ込み、終盤の12分で3得点を挙げた。
Q4949 / 70
By the time it passed, the bill had been so ( ) that campaigners said it was worse than nothing.
A weighed up:比較検討する
B watered down:骨抜きにする・薄める
C worn out:疲れ果てさせる
D won over:説き伏せて味方にする
語源:water(水)+ down →「水で薄める」。酒に水を足す行為から。
覚え方:ウイスキーを水で薄める絵。「効き目ゼロにする」。
訳:可決される頃には、その法案はあまりに骨抜きにされており、運動家たちは何もないよりひどいと述べた。
Q5050 / 70
Officials tried to ( ) the leak, describing it as "a routine maintenance issue" despite the evacuation.
A put off:延期する・うんざりさせる
B pass out:気を失う
C play down:(重大さを)軽く見せる
D pull over:(車を)路肩に寄せる
語源:play(演じる)+ down(低く)→「低めに演じてみせる」。
覚え方:play up ⇔ play down で対。「盛る/削る」。
訳:避難が行われたにもかかわらず、当局はその漏出を「通常の整備上の問題」と表現し、重大さを軽く見せようとした。
Q5151 / 70
The court ( ) a sentence of eight years, the longest ever imposed for the offence.
A handed down:(判決を)申し渡す・(次世代へ)伝える
B held out:持ちこたえる
C hung up on:(電話を)切る・こだわる
D headed for:〜へ向かう
語源:hand(手渡す)+ down(下へ・後の世代へ)。上位審から下へ、先祖から子孫へ、どちらも「下へ渡す」。
覚え方:judge が上から下へ渡す絵と、祖母から孫へ渡す絵。両方の意味を1枚で。
訳:裁判所は8年の刑を言い渡した。その罪に対して科された過去最長の刑であった。
Q5252 / 70
Investigators have not yet been able to ( ) the exact cause of the crash.
A note down:書き留める
B narrow down:絞り込む
C nod off:居眠りする
D nail down:確定させる・突き止める
語源:nail(釘)+ down →「釘で打ちつけて動かなくする」。
覚え方:釘で床に固定する絵。「これで確定」。
訳:調査員たちはその墜落の正確な原因をまだ突き止められていない。
Q5353 / 70
The editor asked her to ( ) the language in the opening paragraph, which he felt was needlessly aggressive.
A take down:取り外す・書き取る
B tone down:(表現を)和らげる
C track down:追跡して見つけ出す
D turn down:断る・音量を下げる
語源:tone(調子)+ down(下げる)。音や色の「トーンを落とす」から表現一般へ。
覚え方:ボリュームのつまみを下げる絵。「角を取る」。
訳:編集者は、不必要に攻撃的だと感じた冒頭段落の表現を和らげるよう彼女に求めた。
Q5454 / 70
The charity is ( ) its operations in the region as local organizations take over the work.
A weeding out:ふるい落とす
B wading through:(大量の書類を)苦労して読み進む
C winding down:(活動を)徐々に縮小する
D walking out on:(人を)見捨てて去る
語源:wind(巻く)+ down →「ぜんまいがほどけて止まっていく」。wind up(巻き上げる)の逆方向。
覚え方:ぜんまいがほどけて時計が止まる絵。wind up ⇔ wind down を対で。
訳:地元の組織が業務を引き継ぐのに伴い、その慈善団体は同地域での活動を段階的に縮小している。
Q5555 / 70
Patients said the doctor ( ) them, explaining their own test results as though they were children.
A talked down to:見下した口をきく
B took up with:付き合い始める
C touched down:着陸する
D tuned in to:(放送に)合わせる
語源:talk(話す)+ down(下へ)+ to(相手へ)→「上から下へ話す」。
覚え方:台の上から見下ろして話す絵。「上から目線」。
訳:患者たちは、その医師が自分たちの検査結果をまるで子ども相手のように説明し、見下した話し方をしたと述べた。
Q5656 / 70
The project ( ) in legal disputes and was three years behind schedule before a single wall went up.
A boiled down to:要するに〜に尽きる
B broke out:勃発する
C built up:築き上げる
D bogged down:(泥沼で)身動きが取れなくなる
語源:bog(泥沼)+ down →「車輪が泥にはまり込む」。ゲール語 bog(柔らかい)から。
覚え方:泥沼(bog)にタイヤがはまる絵。「泥沼化する」は日本語と同じ比喩。
訳:そのプロジェクトは法的紛争で身動きが取れなくなり、壁が1枚も立たないうちに予定から3年遅れた。
Q5757 / 70
She asked for a week to ( ) the offer before giving them a final answer.
A make out:判読する・理解する
B mull over:じっくり考える
C muscle in on:強引に割り込む
D mete out:(罰を)与える
語源:mull はもともと「(ワインを)温めて香辛料を煮出す」。じっくり煮出すイメージから。
覚え方:ホットワイン(mulled wine)をコトコト煮る絵。「頭の中でコトコト煮る」。
訳:彼女は最終的な返事をする前に、その申し出をじっくり考えるための1週間を求めた。
Q5858 / 70
The joint statement was an attempt to ( ) differences that everyone in the room knew were unresolved.
A pass on:伝える・見送る
B pin on:(罪を)着せる
C paper over:(不都合を)取り繕う
D pore over:熟読する
語源:paper(壁紙を貼る)+ over →「上から壁紙で覆う」。paper over the cracks が完全な形。
覚え方:ひび割れの上に壁紙を貼る絵。gloss over(ニスを塗る)とセットで。
訳:その共同声明は、その場の誰もが未解決と知っていた意見の相違を取り繕おうとする試みだった。
Q5959 / 70
The loan should ( ) the farm until the harvest comes in at the end of September.
A take on:引き受ける・雇う
B throw off:振り払う
C tuck into:がつがつ食べる
D tide over:(当面)しのがせる
語源:tide(潮)+ over →「潮に乗って乗り越えさせる」。tide は「時・潮」で、time と同語源。
覚え方:満ち潮に乗って浅瀬を越える絵。「つなぎの資金」。
訳:その融資は、9月末に収穫が入るまで農場を持ちこたえさせるはずだ。
Q6060 / 70
It took her two years to ( ) the villagers, who had opposed the clinic from the day it was proposed.
A win over:説き伏せて味方につける
B wear off:(効果が)薄れる
C work up:(感情を)かき立てる
D wait on:給仕する
語源:win(勝ち取る)+ over(こちら側へ)→「相手をこちら側に引き寄せて勝ち取る」。
覚え方:綱引きで相手を自陣に引き込む絵。「反対派を味方に」。
訳:診療所が提案された日から反対していた村人たちを味方につけるのに、彼女は2年を要した。
Q6161 / 70
Governments made ambitious pledges at the summit, but few have ( ) them in the years since.
A fallen back on:いざというとき頼る
B followed through on:(約束を)最後までやり遂げる
C fitted in with:(周囲に)なじむ
D forged ahead with:押し進める
語源:follow(続ける)+ through(最後まで貫いて)。スイングを途中で止めずに振り切る動き。
覚え方:ゴルフのフォロースルー=振り切る。「口だけで終わらせない」。
訳:各国政府はその首脳会議で野心的な公約を掲げたが、その後の数年でそれを実行に移した国はほとんどない。
Q6262 / 70
The sale ( ) at the last minute when the buyer’s bank withdrew its financing.
A flared up:再燃した
B filtered out:ろ過して除いた
C fell through:(計画が)だめになった
D fended off:かわした
語源:fall(落ちる)+ through(すり抜けて)→「網の目から落ちてしまう」。
覚え方:ざるの目から落ちる絵。「話が抜け落ちる」。
訳:買い手側の銀行が融資を撤回したことで、その売買は土壇場で流れた。
Q6363 / 70
The customs officer ( ) his story immediately and asked him to open the second suitcase.
A sat out:(参加せず)見送る
B stood down:辞任する・退く
C stepped in:介入する
D saw through:(うそを)見抜く
語源:see(見る)+ through(〜を通して)→「透かして向こう側を見る」。
覚え方:すりガラス越しに中身が見える絵。「見え透いている」。
訳:税関職員はすぐに彼の作り話を見抜き、2つ目のスーツケースを開けるよう求めた。
Q6464 / 70
Doctors gave him a thirty percent chance, but he ( ) and was discharged six weeks later.
A pulled through:(危機・重病を)切り抜けた
B put up with:我慢した
C passed away:亡くなった
D pushed for:強く要求した
語源:pull(引っ張る)+ through(通り抜けて)→「難所を引っ張って通り抜ける」。
覚え方:トンネルを引っ張り出される絵。「峠を越す」。
訳:医師団は彼の生存率を30パーセントとしたが、彼は持ちこたえ、6週間後に退院した。
Q6565 / 70
The campaign succeeded because it ( ) a frustration that millions of voters already felt.
A took to:好きになる・習慣にする
B tapped into:(既存の需要・感情を)うまく引き出す
C tore into:激しく批判する
D toyed with:(考えを)もてあそぶ
語源:tap(樽に栓を打って中身を出す)+ into。ビール樽から注ぎ出す動き。
覚え方:ビール樽に tap(栓)を差して注ぐ絵。「既にある源から引く」。
訳:その選挙運動が成功したのは、何百万人もの有権者がすでに抱いていた不満をうまく引き出したからだ。
Q6666 / 70
The second half of the book ( ) the economics of the trade in far more detail than most readers will want.
A dawns on:(考えが)浮かぶ
B doubles as:兼用となる
C delves into:深く掘り下げる
D dispenses with:なしで済ます
語源:古英語 delfan(掘る)から。シャベルで地面を掘る動作そのもの。
覚え方:スコップで掘り進む絵。「深掘りする」。
訳:その本の後半は、大半の読者が望む以上にはるかに詳しく、その交易の経済的側面を掘り下げている。
Q6767 / 70
He ( ) most of his inheritance on subscriptions and gadgets he used once and forgot.
A ferreted out:嗅ぎ出す
B fobbed off:(言い訳で)はぐらかす
C flew off:急いで飛び出す
D frittered away:(少しずつ)浪費する
語源:fritter(小さな断片・かけら)+ away →「細切れにして消していく」。
覚え方:紙幣を細かくちぎって撒く絵。squander(一気に)と対比で覚える。
訳:彼は相続財産の大半を、一度使ったきり忘れてしまうサブスクやガジェットに少しずつ使い果たした。
Q6868 / 70
The company tried to ( ) the missing funds as an accounting error, but auditors were not convinced.
A explain away:(都合よく)弁明して片づける
B eke out:(乏しい収入で)やりくりする
C ease into:徐々に慣らす
D embark upon:乗り出す
語源:explain(説明する)+ away(消し去る)→「説明することで問題を消す」。
覚え方:away が「消滅」。「言い訳で無かったことにする」。
訳:その会社は使途不明金を会計上の誤りとして片づけようとしたが、監査人は納得しなかった。
Q6969 / 70
Inflation has steadily ( ) the value of the pension, which has not been raised since 2014.
A wriggled out of:(責任を)うまく逃れる
B whittled away:少しずつ削り取る
C wound up with:結局〜を手にする
D warmed up to:だんだん好きになる
語源:whittle(ナイフで木を削る)+ away。木片をシュッシュッと削る動作。
覚え方:ナイフで木を削って細くする絵。erode(かじる)とセットで。
訳:インフレは、2014年以来引き上げられていない年金の価値を着実に削り取ってきた。
Q7070 / 70
The tradition ( ) at least the twelfth century, when monks first recorded it in the abbey accounts.
A harps on about:くどくど言い続ける
B holds out against:抵抗し続ける
C harks back to:(起源が)さかのぼる
D homes in on:狙いを定める
語源:hark は古語で「耳を澄ます」。猟犬が来た道の匂いをたどって戻る hark back から。
覚え方:猟犬が来た道を引き返して匂いをたどる絵。date back to とほぼ同義。
訳:その伝統は少なくとも12世紀にまでさかのぼり、当時、修道士たちが修道院の会計簿に初めて記録している。