11:11 make a wishの意味は？11月11日だけは例外です

種を明かすと、英語圏の時計が12時間表示だからです。

1:11 も 2:22 も、同じ数字は3つまで。4つそろうのは 11:11 だけで、しかも朝と夜の1日2回きりです。24時間表示なら 22:22 もありますが、英語圏の人はまずその表示を使いません。

つまりこれは、針の時計しかなかった時代には成立しなかった迷信です。デジタル時計が家庭に入ってきて、はじめて「1111」という並びが目に見えるようになった。

広めた人も、わりとはっきりしています。1986年、カリフォルニアの Solara Antara Amaa-Ra という女性が新しい霊性のグループを立ち上げ、1989年ごろには11:11を軸にした世界観を説いていました。スプーン曲げで有名なユリ・ゲラーも、熱心な広め手の一人です。

1111が「エンジェル・ナンバー（新しい始まり・目覚めの合図）」として広まったのは、作家 Doreen Virtue の本の影響が大きい。ところがその本人が2017年、ニューエイジ（天使や宇宙の力を信じる精神世界の思想）を捨ててキリスト教に改宗し、エンジェル・ナンバーを含む自分の本をすべて否定しました。数字に意味を読むこと自体が聖書の教えに反する、というのが理由です。生みの親が引っ込めたあとも、数字のほうだけが世界中で生き残っている。

そして最後に、いちばん効く話を。

「最近やたら11:11を見る」。あれには名前があります。

frequency illusion（頻度錯覚）、通称バーダー・マインホフ現象。知った瞬間から、脳がそれだけを拾い始めるという認知の癖です。1994年に新聞への投書で名付けられ、2005年ごろスタンフォードの言語学者アーノルド・ズウィッキーが frequency illusion と呼び直しました。

11:11が増えたのではなく、あなたが見るようになっただけ。ついでに言うと、この記事を読んでしまったせいで、あなたは今日から11:11を見つけます。

「もうすぐ11月11日、1が4つ並ぶ縁起のいい日！」

ここだけは、英語圏でそのまま言わないほうがいい。

1918年11月11日、午前11時。第一次世界大戦の休戦が発効した瞬間です。英語では the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month と語り継がれています。11が3つ。この日は英語圏にとって、最初から「1111の日」でした。

イギリスと英連邦では、毎年11月11日の午前11時に2分間の黙とうをします。1919年からずっとで、街も駅も止まります。胸には赤いポピー。アメリカではこの日は Veterans Day、退役軍人に感謝する日です。

つまり、11:11に願う文化と、11時に黙る文化が、同じ日に同居している。11月11日の英語圏のタイムラインに流れるのは Make a wish ではなく、Lest we forget.（忘れまい）のほうです。

ちなみに中国では、11月11日は独身の日。「1」を、連れのいない一本の棒（光棍）に見立てた南京の学生の冗談が、いまや世界最大の買い物の日になりました。

同じ4つの1を、日本はお菓子の棒、中国は独り身の棒、英語圏は祈りと読む。数字のほうは、何も言っていません。読んでいるのは、いつでもこちら側です。