Richard St. JohnのTED英語｜成功の8つの秘訣を3分で聞き取る
成功する人は、何をしているのか。Richard St. John は500回のインタビューの答えを、8つの単語にまとめて3分で話します。単語が1つずつ区切って出てくるので、字幕なしで聞き取れたかを確かめやすい1本です。
8 secrets of success
成功の8つの秘訣／Richard St. John（マーケター、成功の分析家）・2005年・約3分 字幕つきで見る ↗
なぜ、これほど届いたのか
話しはじめは、飛行機の中の場面です。隣の席の高校生に「何が成功につながるの？」と聞かれ、うまく答えられなかった、という失敗談です。
そこで TED に集まった成功者に聞いて回ります。7年かけて、500回のインタビューをしたと言ってから本題に入ります。
本題の組み立ては、とても単純です。まず Passion や Work のように1語を言い、そのあとに話を聞いた人の一言を引きます。これを8回くり返します。
最後は「4,000ドル払って TED に来ればいい」と笑わせます。そのあと「それが無理なら、この8つをやること」と締めます。
名台詞
This is really a two-hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes.
TEDsters do it for love; they don't do it for money.
They're not workaholics. They're workafrolics.
和訳 これは本当は、私が高校生向けにしている2時間の講演を、3分に縮めたものなんです。TED に集まる人たちは、好きだからやっているのであって、お金のためにやっているのではありません。彼らは仕事中毒ではありません。仕事で楽しくはしゃいでいる人たちなんです。
ここが聞き取れない
- what makes TEDsters tick
- what makes ～ tick は「何が～を動かしているのか」という、くだけた言い方です。tick は時計のカチカチという音です。TEDsters は TED に集まる人たちのことです。
- practice, practice, practice
- 同じ語を3回続けて言います。4つ目の Focus のあとの Push でも push, push, push と3回くり返します。区切りのコンマのところで、ほんの少し間があきます。
- Pay 4,000 bucks and come to TED.
- 4,000 は four thousand と読みます。buck は dollar（ドル）のくだけた言い方で、ここでは複数形の bucks です。この一言で会場が笑います。
この1本の使い方
- 字幕なしで最後まで通して聞き、8つの単語（passion・work・good・focus・push・serve・ideas・persist）を聞こえた順にノートに書く。
- 英語字幕で書いた単語を確かめ、聞き取れなかった単語の前後の1文だけを3回聞き直す。
- They're not workaholics. They're workafrolics. を、動画の声のすぐあとについて5回まねして言う。
3分ほどのトークなので、字幕なしで最後まで聞き切れます。1回目は、8つの単語がいくつ聞き取れたかだけを数えてください。2回目は英語字幕で、聞き逃した単語を確かめましょう。
よくある質問
Richard St. John の TED トーク「8 secrets of success」はどれくらいの長さですか？
約3分（3分16秒）です。2005年の TED2005 で話されたトークで、成功につながる8つの単語を1つずつ紹介します。
8つの秘訣とは何ですか？
トークで出てくる順に、passion・work・good・focus・push・serve・ideas・persist です。それぞれに、話を聞いた人の一言が添えられています。