Pico Iyer TEDの英語｜The art of stillness を短い文から聞く
旅行作家の Pico Iyer が、動き続ける毎日の中で、静かにすわる時間の大切さを話します。長さは約15分です。短い文も、一言をはさんだ文も出てくるので、聞き取りの練習に向いています。
The art of stillness
静けさの技術／Pico Iyer（旅行作家（TEDの紹介より））・2014年・約15分 字幕つきで見る ↗
なぜ、これほど届いたのか
TEDの紹介によると、このトークは2014年8月のTEDSalon NYで話されました。話し手は旅行作家です。
このトークには、It's an old idea. のような4語の短い文があります。一方で、as far as I know のように、話し手が一言はさみこんだ文もあります。
はさんだ部分があっても、文の骨組みは主語と動詞のままです。短い文と長い文の両方が出てくるので、文の長さで聞き取りやすさがどう変わるかを比べられます。
トークの題は The art of stillness です。題の stillness は「静けさ」という意味で、トーク全体のテーマです。
名台詞
The Stoics, as far as I know, were not on Facebook.
I have never once had to use a cell phone there.
I can get a second home in time, if not in space, just by taking a day off.
和訳 ストア派の人たちは、私の知る限り、フェイスブックをやっていませんでした。そこでは、携帯電話を使う必要が一度もありませんでした。場所は無理でも、時間の中なら、1日休むだけで第二の家を持てます。
ここが聞き取れない
- as far as I know
- 5語がひとかたまりに聞こえます。まず「私の知る限り」という意味だけ覚えて、この一言をはさんだ文を探しながら聞いてみましょう。
- never once had to
- had to は、実際の音では「ハットゥ」のように続きます。never once のあとに had to が来る並びを、耳で覚えましょう。
この1本の使い方
- 字幕なしで、最初の2分だけ聞く。聞き取れた語を、紙に3つメモする。
- 英語字幕つきで同じ2分を聞き直し、as far as I know のようなはさんだ一言か、It's an old idea. のような短い文を1つ探して、ノートに書き写す。
- 上の名台詞の2本目を、I have never once / had to use a cell phone there の2つに区切って、声に出して3回言う。
このトークには、短い文も、一言をはさんだ長い文もあります。まず、最初の2分だけ字幕なしで聞いてください。聞き取れた語を3つメモできたら、今日はそれで十分です。
よくある質問
Pico Iyer の TED トーク「The art of stillness」はどれくらいの長さですか？
約15分です。TED のページでは、2014年8月の TEDSalon NY のトークとして紹介されています。
as far as I know はどういう意味ですか？
「私の知る限り」という意味です。確かではないかもしれないが、自分が知っている範囲ではそうだ、と言いたいときに使います。