本文へスキップ
本体サイト 原田英語.com に戻る

原田英語.com 別館

原田英語の沼 Harada Eigo no Numa

TED FOR LEARNERS

マルチポテンシャライトの意味とは?Emilie WapnickのTED英語

「大きくなったら何になりたい?」に答えられなかった人へ。1つの職業に絞れない人を指す新しい言葉、multipotentialite(マルチポテンシャライト)を、Idea Synthesis・Rapid Learning・Adaptabilityという3つの強みとともに紹介する1本です。

Why some of us don't have one true calling

なぜ、一つの天職を持たない人がいるのか/Emilie Wapnick(作家・アーティスト)・2015年・約12分 字幕つきで見る ↗

なぜ、これほど届いたのか

このトークが効いているのは、誰もが答えに詰まった経験のある質問から始めているところです。

冒頭の "What do you want to be when you grow up?"(大きくなったら何になりたい?)は、聞かれるたびに気が重くなった人も多い質問でしょう。話し手はそこから、1つの職業に絞れない人たちを指す新しい言葉、multipotentialite(マルチポテンシャライト)を提示します。

中盤の構成も分かりやすい作りです。この人たちが持つ強みを、Idea Synthesis(発想の統合)・Rapid Learning(速い学習)・Adaptability(適応力)という3つに整理して、1つずつ順番に説明していきます。数え上げる形の説明は、英語のスピーチでもよく使われる型で、聞き手が話の位置を見失いにくくなります。

名台詞

A multipotentialite is someone with many interests and creative pursuits.

When multipotentialites become interested in something, we go hard.

Embrace your many passions. Follow your curiosity down those rabbit holes. Explore your intersections.

和訳 マルチポテンシャライトとは、たくさんの興味と、創造的にやりたいことを持つ人のことです。マルチポテンシャライトは、何かに興味を持つと、思いきりのめり込みます。たくさんの情熱を受け入れ、好奇心の赴くままに深く掘り下げ、興味の交わるところを探ってみてください。

ここが聞き取れない

multipotentialite は「マルチ・ポテンシャ・ライト」に近い
話し手自身が、この語は multi・potential・ite の3つに分けると言いやすいと説明しています。最後の ite は「イト」ではなく「アイト」、いちばん強いアクセントは potential と同じく ten の部分に来ます。長い単語なので、最初から全部聞き取ろうとせず、このアクセントの山を目印に聞くと拾いやすくなります。
go hard の go と hard がつながって聞こえる
go hard はひとかたまりで、勢いよく続けて発音されます。区切って待っていると聞き逃しやすい組み合わせです。

この1本の使い方

  1. 冒頭の "What do you want to be when you grow up?" という質問を、字幕なしで聞く。自分ならどう答えるか、日本語で30秒考えてみてください。
  2. Idea Synthesis・Rapid Learning・Adaptability という3つの語を紙に書き出し、動画を見ながらそれぞれの説明が始まる場所に印をつける。数え上げ構造を目で追う練習になります。
  3. 締めの "Embrace your many passions. Follow your curiosity down those rabbit holes. Explore your intersections." を、3つの動詞を意識しながら音読する。

1つの職業に絞れないことは、弱点ではありません。このトークが伝えているのは、複数の興味を持ったままでいい、という許可です。まずは、自分がいま興味を持っていることを3つ、紙に書き出してみてください。

よくある質問

multipotentialite(マルチポテンシャライト)とはどういう意味ですか?

たくさんの興味と、創造的にやりたいことを持つ人を指す言葉です。Emilie Wapnick氏がこのTEDトークで提示した言葉で、1つの職業や天職に絞れない人が持つ、Idea Synthesis(発想の統合)・Rapid Learning(速い学習)・Adaptability(適応力)という3つの強みを紹介しています。

このトークは、どんな人に向いていますか?

「大きくなったら何になりたい?」という質問に答えられなかった経験がある人や、興味の対象がいくつもあって1つに絞れないことに悩んでいる人に向いています。約12分と短く、数え上げ構造で聞きやすいトークです。

TEDで英語(原田英語の視点で読む)をもっと読む 万バズしたTEDを、英語学習の教材として解剖する 一覧へ → Haradaeigo.com 原田英語.com(本体サイト)へ戻る 英語コラム、スラング辞典、英検対策、授業実践。 20年ぶんの記事が本体サイトにあります。 原田英語.com を見る