ティールパンプキンとは？ハロウィンに青緑のカボチャを置く家があるのはなぜですか？
アメリカのハロウィンでは、玄関に青緑（ティール）に塗ったカボチャを置く家があります。「お菓子ではないおもちゃも用意しています」という目印です。食物アレルギーのある子どものために、テネシー州東部の1家族が始めました。
アメリカのハロウィンの動画を見ていたら、オレンジではなく、青緑色に塗ったカボチャを玄関に置いている家がありました。塗り間違えたのかと思ったら、近所の何軒かも同じ色でした。あの青緑のカボチャには、何か意味があるんですか？
高校2年生さんより
「この家には、お菓子ではないおもちゃもあります」という目印です。食物アレルギーでお菓子を食べられない子も、トリック・オア・トリートを楽しめるようにする取り組みで、Teal Pumpkin Project（ティール・パンプキン・プロジェクト）と呼ばれています。
テネシー州東部の1家族から始まりました
生みの親は、ベッキー・バサローニさんです。2012年、当時2歳だった息子さんに、命にかかわる食物アレルギーがいくつもあると分かりました。バサローニさんは、テネシー州東部の家族どうしで支え合う会（FACET）を作りました。2013年、この会がティール・パンプキン・プロジェクトを始めることにしました（The Daily Illini（2014年））。
アメリカの食物アレルギーの団体 FARE によると、取り組みはテネシー州東部の1家族から始まりました。息子さんに重い食物アレルギーがあったのです。その家族はハロウィンにお菓子ではない品を用意し、青緑に塗ったカボチャを外に置いて、それがあることの目印にしました（FARE｜Teal Pumpkin Project）。
FARE は2014年から、この取り組みを全国に広めています。2024年には、参加する家や催しを載せた地図に、1万2,500か所以上と91の催しが登録されました。参加は全50州とワシントンD.C.、ほかに13か国に広がりました（FARE）。
この話の動画
なぜ青緑なのか、何を配るのか
青緑（teal）は、食物アレルギーへの理解を呼びかけるときに使われる色です（The Daily Illini）。だから、いつものオレンジではなく、この色に塗ります。
配るのは、食べ物ではない小物です。FARE は、たとえば次のようなものを挙げています（FARE｜Ideas for Non-Food Treats）。
- ・光るスティックやブレスレット
- ・鉛筆やクレヨン、ステッカー
- ・シャボン玉、スーパーボール
- ・クモの指輪、吸血鬼の牙のおもちゃ
お菓子も一緒に配るときは、器を分けるよう書かれています（FARE）。おもちゃでも、ゴム（ラテックス）や小麦の入った粘土のように、アレルギーの原因になるものがあると注意を呼びかける記事もあります（10News）。
Look, that house has a teal pumpkin.
Great! They must have something without food.
Trick or treat! Can I have a glow stick, please?
Thank you! Now my sister can join the fun too.
- A 見て、あの家、青緑のカボチャを置いてる。
- B よかった！ 食べ物じゃないものがあるはずだね。
- A トリック・オア・トリート！ 光るスティックをもらえますか？
- B ありがとう！ これで妹も一緒に楽しめるよ。
Why is that pumpkin teal?
A teal pumpkin means they have non-food treats.
My little brother has a food allergy.
- ① あのカボチャは、どうして青緑なの？
- ② 青緑のカボチャは、食べ物ではないおもちゃがあるという意味だよ。
- ③ 弟には食物アレルギーがあるんだ。
青緑のカボチャは、「お菓子を食べられない子も、うちに来ていいよ」という合図です。ハロウィンの動画で見かけたら、A teal pumpkin means they have non-food treats.（青緑のカボチャは、食べ物ではないおもちゃがあるという意味）と言ってみてください。
このコーナーは、いただいた質問でできています。どんなに小さな疑問でも お問い合わせフォーム からお送りください。
1問だけ
ティール・パンプキン・プロジェクトで、青緑のカボチャを玄関に置くのは何の目印ですか？
よくある質問
ハロウィンの青緑（ティール）のカボチャは、どういう意味ですか？
その家に、お菓子ではないおもちゃなどが用意されているという目印です。食物アレルギーのある子どもも、トリック・オア・トリートを楽しめるようにする取り組み（Teal Pumpkin Project）です。
ティール・パンプキン・プロジェクトは、いつ誰が始めたのですか？
生みの親は、ベッキー・バサローニさんです。2012年に息子さんの食物アレルギーが分かったことがきっかけで、2013年にテネシー州東部の家族の会（FACET）が始めました。2014年からは団体 FARE が全国に広めています。