運動会は日本だけですか？ 海外の学校にもあるんですか？
海外の学校にも運動会はあります。イギリスでは sports day、アメリカでは field day と呼びます。ただ、決まったプログラムに沿って全校で競技や演技をする日本の形は、「近代日本独特」とも言われます。始まりと、イギリスとの違いを出典つきで見ます。
イギリスから来たALTの先生に、うちの学校の運動会の写真を見せました。入場行進、綱引き、応援合戦…。先生は「全校で、一日がかりで？」とびっくりしていました。運動会って日本だけなんですか？ 海外の学校にはないんですか？
高校1年生さんより
海外の学校にも運動会はあります。イギリスでは sports day、アメリカでは field day と呼びます。ただ、決まったプログラムに沿って競技や演技をする日本の形は、「近代日本独特の体育的行事」とされています。
日本の最初の運動会は、1874年の海軍の学校とされています
Wikipedia によると、運動会のもとは、イギリスやドイツの職工の体育の行事だとされています。はじめて組織的に行われたのは、19世紀中ごろのオックスフォード大学だそうです。
日本で最初の運動会は、1874年に東京の海軍兵学寮（のちの海軍兵学校）で開かれた「競闘遊戯会」だというのが定説です。
その後、初代文部大臣の森有礼（もり ありのり）が、体育の集団訓練のために運動会の開催を勧めました。運動会が社会的に広く普及したのは、明治時代の末期です（Wikipedia｜運動会）。
イギリスの運動会は、数時間のことが多く、個人とペアの競技が中心です
英語版の Wikipedia によると、運動会はイギリス英語で Sports Day、アメリカ英語で field day と呼ばれます。種目は次のようなものです（Wikipedia｜Sports day）。
- ① 短距離走などのかけっこ
- ② egg and spoon race（卵をスプーンに乗せて運ぶ競走）
- ③ sack race（袋に入って跳ぶ競走）
- ④ three-legged race（二人三脚）
日本語版の Wikipedia は、イギリスの運動会について、いくつかの学年ごとに分かれて、数時間で開かれることが多いと書いています。日本に比べて団体競技が少なく、ほとんどが個人かペアの競技です。
日本のように、決まったプログラムに沿って競技や演技をする形は、「近代日本独特の体育的行事」とされています（Wikipedia｜運動会）。
日本の運動会も、短くなってきています
日本語版の Wikipedia によると、準備や練習の時間を取りにくいことなどから、運動会を短くする学校が増えています。お昼ごはんの時間を取らない運動会も増えつつあります（Wikipedia｜運動会）。
2018年の札幌市では、小学校の半数以上が昼までの開催でした。先生の負担を減らすために、半日で開くことを勧める声も出ています（同じページ）。一日がかりの運動会は、日本でも少しずつ減ってきています。
この話の動画
Wait, your sports day takes the whole day?
Yes. We even do group dances and tug-of-war.
At my school, it was just a few races, like the egg and spoon race.
That sounds much shorter than ours!
- A 待って、運動会が一日がかりなの？
- B うん。みんなで踊るダンスや、綱引きもあるよ。
- A 私の学校では、卵をスプーンで運ぶ競走みたいな、いくつかの競走だけだったよ。
- B ぼくたちのより、ずっと短そうだね！
We have a sports day at school every autumn.
In many British schools, sports day lasts only a few hours.
The whole school takes part in team events like tug-of-war.
- ① 私たちの学校では、毎年秋に運動会があります。
- ② イギリスの多くの学校では、運動会は数時間で終わります。
- ③ 全校で、綱引きのような団体競技に出ます。
ALTの先生や留学生に運動会を説明するときは、We have a sports day at school every autumn. と言ってみてください。そのあと What was sports day like at your school? と聞き返すと、相手の国の運動会の話が聞けます。
このコーナーは、いただいた質問でできています。どんなに小さな疑問でも お問い合わせフォーム からお送りください。
1問だけ
日本語版の Wikipedia に書かれている、イギリスの運動会の特徴はどれですか？
よくある質問
運動会は日本だけですか？
海外の学校にもあり、イギリスでは sports day、アメリカでは field day と呼ばれます。ただ、決まったプログラムに沿って競技や演技をする日本の形は「近代日本独特の体育的行事」とされています（Wikipedia｜運動会、Wikipedia｜Sports day）。
日本で最初の運動会はいつですか？
1874年に東京の海軍兵学寮で開かれた「競闘遊戯会」だというのが定説です。その後、初代文部大臣の森有礼が、体育の集団訓練のために開催を勧めました（Wikipedia｜運動会）。