delulu ってどういう意味ですか？
「delusional（妄想的な）」を短くした、Z世代のネットスラングです。もとは韓国のアイドルファンの間で使われていた言葉で、2025年8月にケンブリッジ辞書に新しく載りました。
英語のTikTokで「my delulu era」ってコメントがよく付いてます。友達も『I'm so delulu about him』って言ってました。delulu ってどういう意味ですか？
海外のTikTokをよく見る高校1年生さんより
delulu は、delusional（妄想的な、現実が見えていない）を短くした言葉です。「本当はそうじゃないと分かっているのに、そう信じたい」という気持ちを、自分でも笑いながら認めるときに使います。
もとは韓国アイドルファンのあいだの言葉だった
delulu が最初に使われたのは、2014年ごろの韓国アイドルのファンコミュニティです。「舞台裏でちらっと目が合っただけなのに、2人のアイドルは実は付き合っている」というような、根拠の薄い思い込みを語るファンを、他のファンが軽くからかう言葉として生まれました（Merriam-Webster｜delulu）。
2022年末ごろからTikTokで広まり、2023年には恋愛や進路など、日常のあらゆる場面で使われる言葉に変わりました。「delulu is the solulu（妄想こそが解決策）」というフレーズも、この時期に流行りました。
2025年8月、ケンブリッジ辞書に新しく載った
2025年8月、イギリスの権威ある辞書Cambridge Dictionaryが、delulu を含む6,000語以上の新しい単語・表現を追加しました（Cambridge Dictionary｜Cambridge Dictionary adds skibidi, delulu and tradwife）。同時に "skibidi" のような他のネットスラングも加わりましたが、delulu が2025年の「今年の単語」に選ばれたわけではありません。その年の「今年の単語」はparasocial（一方的な思い入れ）でした。
SNSから生まれた言葉が正式な辞書に載るまで10年ほどかかったことになります。
この話の動画
You really think he's going to text you back tonight?
I know, I know. I'm being delulu. Let me have this.
- A 本当に今夜返信来ると思ってるの？
- B 分かってる、分かってるよ。delulu なだけ。でも夢は見させて。
I know he probably doesn't remember my name, but I'm staying delulu about it.
She's convinced she'll get into her dream school with zero studying. So delulu.
Being a little delulu is fine, as long as you know it's a joke.
- ① たぶん名前も覚えられてないと思うけど、妄想は続けるつもり。
- ② 彼女、全然勉強してないのに第一志望に受かる気満々。かなり delulu。
- ③ 冗談だと分かってるなら、ちょっとくらい delulu でも大丈夫。
delulu は、自分でも「これは妄想だ」と分かったうえで使う、少し自虐まじりの言葉です。深刻な悪口ではありませんが、他人の恋愛や進路の話に向けて使うと、からかいが強く聞こえることもあります。明日、英語のSNSで見かけたら、まず自分について使っているのか、他人について使っているのかを見分けてみてください。
このコーナーは、いただいた質問でできています。どんなに小さな疑問でも お問い合わせフォーム からお送りください。
よくある質問
deluluとはどういう意味ですか？
delusional（妄想的な、現実が見えていない）を短くした英語のネットスラングです。本当はそうではないと分かっていながら、そう信じたい気持ちを自分で笑いながら認めるときに使います。
deluluはいつから使われていますか？
2014年ごろ、韓国アイドルのファンコミュニティで生まれた言葉です。2022年末ごろからTikTokで広まり、2025年8月にCambridge Dictionaryに新しい単語として追加されました。