標高3,450mのフィールドゴールが、世界記録になりました
アメリカンフットボールの伝説のキッカー、アダム・ヴィナティエリさん（53歳）が、スイス・アルプスの雪の上でフィールドゴールを決め、ギネス世界記録になりました。標高はおよそ3,450メートルです。
A Field Goal on Top of the Alps
Adam Vinatieri is a famous American football kicker.
He played in the NFL for 24 seasons and is in the Hall of Fame.
On September 22, 2026, he kicked a field goal in the Swiss Alps.
He was at Jungfraujoch, about 3,450 meters above sea level.
The ground was covered with snow, and the wind made it harder.
It became a Guinness World Record for the highest field goal.
Vinatieri is 53 years old.
He said he could feel the altitude with every breath.
But snow is nothing new for him.
In January 2002, he made a famous kick in heavy snow.
It helped the Patriots win a big playoff game.
More than 24 years later, he did it again in the snow, on a mountain.
（126 words）
出典：UPI｜Watch: Adam Vinatieri kicks a field goal at 11,317 feet to set world record
今日の語句
全文和訳
アダム・ヴィナティエリさんは、有名なアメリカンフットボールのキッカーです。NFLで24シーズンプレーし、殿堂入りも果たしています。2026年9月22日、彼はスイス・アルプスでフィールドゴールを蹴りました。場所はユングフラウヨッホで、標高はおよそ3,450メートルです。地面は雪におおわれ、風がキックをさらに難しくしました。これは、いちばん高い場所で決めたフィールドゴールとして、ギネス世界記録になりました。ヴィナティエリさんは53歳です。息をするたびに標高の高さを感じた、と彼は話しました。でも、彼にとって雪は初めてではありません。2002年1月、彼は大雪の中で有名なキックを決めました。そのキックが、ペイトリオッツを大事なプレーオフの試合での勝利に導きました。それから24年以上たって、彼は雪の中でもう一度やってのけました。今度は山の上で。
雪に強いキッカーが、また雪の上で蹴った
ヴィナティエリさんが「雪」と聞いて思い出すのは、2002年1月19日の試合です。大雪のフォックスボロ・スタジアムで、残り27秒に45ヤードのフィールドゴールを決めて同点にしました。延長でも23ヤードを決め、ペイトリオッツを勝たせています（Wikipedia｜Tuck Rule Game）。
Boston.com によると、当時のビル・ベリチック監督は、あの45ヤードのキックを「by far the greatest kick I have ever seen（これまで見た中で断トツにすごいキック）」と呼びました（Boston.com）。今回、本人も "Snow is simply part of my time with the Patriots."（雪は、ペイトリオッツで過ごした日々の一部なんです）と話しています（NFL.com）。
なぜスイスの雪山で？
ペイトリオッツの公式サイトによると、これは11月15日にドイツのミュンヘンで行われるデトロイト・ライオンズ戦の宣伝として企画されました。同じサイトは、ドイツ・オーストリア・スイスを、アメリカの外でとくに大事な市場の1つだとしています（New England Patriots）。
ギネス世界記録の記録は、3,449.64メートル（11,317フィート8インチ）です（Guinness World Records）。ヴィナティエリさんは「心拍もリズムも変わる。蹴る前に、それがどう影響するかは誰にも分からない」と話しています。53歳で、NFLでは一度も経験のない条件の中で決めてみせました。雪に強いのは、今も変わりません。
動画で見る
1問だけ
ヴィナティエリさんが世界記録を作ったのは、どんなフィールドゴールですか？
よくある質問
フィールドゴールの世界記録は、どこで作られましたか？
スイス・アルプスのユングフラウヨッホです。ギネス世界記録では、標高3,449.64メートルの「いちばん高い場所で決めたアメリカンフットボールのフィールドゴール」として認められました。
記録を作ったのは誰ですか？
NFLで24シーズンプレーし、殿堂入りしているキッカーのアダム・ヴィナティエリさん（53歳）です。2026年9月22日に、このキックを決めました。