本文へスキップ
本体サイト 原田英語.com に戻る

DAILY ENGLISH

世界一長い馬のしっぽは約4.1メートル|7年のばしたジェニーが記録を更新しました

アメリカ・オハイオ州のジェニーという馬のしっぽが、長さ13フィート6インチ(約4.1メートル)で、ギネス世界記録に認められました。若いころにしっぽを引きちぎったと伝えられる、短かった馬です。

A Tail Longer Than a Car?

A horse in Ohio has the longest tail in the world.

Her name is Jenny.

Her tail is 13 feet 6 inches long.

That is about 4.1 meters.

The old record was 12 feet 6 inches.

It was set in 2007.

Jenny is an American saddlebred.

Her owner was told that Jenny tore out her tail when she was young.

So the tail was short when Mackenzie got her.

The owners let it grow for seven years.

Once a month, they wash and untangle it.

This takes four to five hours.

Between washes, the tail stays in a braid and a bag.

Jenny gets impatient during long grooming sessions.

After the record was confirmed, she got a trim.

Her owner says Jenny is looking forward to fewer long grooming sessions.

A short tail became a world record.

(137 words)

出典:UPI|Ohio horse's tail confirmed as the longest in the world(2026年10月15日掲載)

今日の語句

saddlebred サドルブレッド(アメリカで育てられた乗用馬の種類) a kind of horse from the United States, often used for riding and shows
tear out 引きちぎる to pull something hard until it comes off
untangle からまりをほどく to take out knots so that hair or string is smooth
braid 三つ編み hair or string put together in a pattern of three parts
impatient がまんできない、いらいらする not wanting to wait
trim 切りそろえること a small cut to make something neat

全文和訳

オハイオ州の馬が、世界でいちばん長いしっぽを持っています。名前はジェニーです。しっぽの長さは、13フィート6インチです。約4.1メートルです。これまでの記録は、12フィート6インチでした。2007年につくられた記録です。ジェニーは、アメリカン・サドルブレッドという種類の馬です。飼い主は、ジェニーが若いころに自分でしっぽを引きちぎったと聞いていました。だから、マッケンジーさんがジェニーを迎えたとき、しっぽは短いものでした。飼い主たちは、7年間のばしました。月に1回ほど、洗って、からまりをほどきます。これに4〜5時間かかります。洗うあいだは、しっぽは三つ編みにして、袋に入れてあります。ジェニーは、長い手入れのあいだ、がまんできなくなることがあります。記録が認められたあと、ジェニーはしっぽを切りそろえてもらいました。飼い主は、ジェニーは長い手入れが減るのを楽しみにしていると話しています。短かったしっぽが、世界記録になりました。

4メートルのしっぽは、短いところから始まりました

ジェニーの正式な名前は Mountjoy's Ice Princess です。ギネス世界記録は、しっぽの長さを412.62センチ(13フィート6インチ)と発表しています。これまでの記録は、2007年に測られた381センチ(12フィート6インチ)でした(ギネス世界記録)。

UPIによると、飼い主のマッケンジー・ロウさんは、ジェニーが若いころにしっぽを引きちぎったと聞いていました。ジェニーは2019年、ロウさんの13歳の誕生日の贈り物でした。迎えたときのしっぽは、地面に届くけれど長くはなかったそうです(UPI)。短かったしっぽが、7年かけて世界記録になりました(ギネス世界記録)。

月に1回、4〜5時間の手入れ

ギネス世界記録によると、編みをほどく、洗う、コンディショナーをつける、乾かす、からまりをほどく、編み直す、という一連の作業に、平均で4〜5時間かかります。手入れのあいだは、しっぽは三つ編みにして、専用の袋に入れてあります。ジェニーは長い手入れのあいだ、がまんできなくなることもあるそうです。

ギネス世界記録の記事の見出しは No tall tale でした。tall tale は「大げさな作り話」のことです。tail(しっぽ)と tale(話)は、同じ発音の言葉です。「作り話ではなく、本当にしっぽの話だ」という、ダジャレのようにも読めます。ただし、この言葉遊びが意図的かどうかは、記事には書かれていません。

1問だけ

本文の内容に合うものはどれですか?

よくある質問

世界一長い馬のしっぽの長さは?

412.62センチ(13フィート6インチ)です。オハイオ州のジェニーが記録を持っています(ギネス世界記録)。

これまでの記録はいくつでしたか?

2007年に測られた381センチ(12フィート6インチ)で、JJS Summer Breeze という馬が持っていました(ギネス世界記録)。

原田マガ(毎日の短い英文とコラム)をもっと読む 毎朝120語。短い英文1本と、原田先生の小ネタつき解説 一覧へ → Haradaeigo.com 原田英語.com(本体サイト)へ戻る 英語コラム、スラング辞典、英検対策、授業実践。 20年ぶんの記事が本体サイトにあります。 原田英語.com を見る