本文へスキップ
本体サイト 原田英語.com に戻る

原田英語.com 別館

原田英語の沼 Harada Eigo no Numa

DAILY ENGLISH

アジア大会2026は愛知・名古屋で開催中。選手村は、海に浮かぶ船です

アジア大会が、愛知県と名古屋市で開かれています。9月19日に始まり、10月4日までです。約4000人の選手は、クルーズ船のコスタ・セレナに泊まっています。

A Floating Village for the Asian Games

The Asian Games are being held in Japan now.

The host areas are Aichi Prefecture and the city of Nagoya.

The Games opened on September 19 and end on October 4.

There are 469 events in 43 sports.

More than 10,000 athletes are taking part.

They come from 46 teams.

It is the third time Japan has hosted the Games.

The earlier ones were in Tokyo in 1958 and Hiroshima in 1994.

Athletes need places to sleep.

So a cruise ship, the Costa Serena, is a hotel for them.

It stays at Kinjo Pier in Nagoya.

Around 4,000 athletes sleep on board.

The ship has 12 restaurants and 8 swimming pools.

Organizers did not want to build a big village for a short event.

So the village is floating on the sea!

(132 words)

出典:Wikipedia|2026 Asian Games

今日の語句

host (大会を)開く、主催する to organize an event and hold it in your city or country
athlete 選手 a person who is good at sports and takes part in competitions
event 種目 one competition in a sports meeting
cruise ship クルーズ船 a large ship that carries people on a holiday trip
organizer 主催者 a person or group that plans and runs an event

全文和訳

アジア大会が、いま日本で開かれています。開催地は、愛知県と名古屋市です。大会は9月19日に始まり、10月4日に終わります。種目は43競技で、全部で469あります。1万人を超える選手が出場しています。選手は、46のチームから来ています。日本が大会を開くのは、これで3回目です。前の2回は、1958年の東京と、1994年の広島でした。選手には、眠る場所が必要です。そこで、クルーズ船のコスタ・セレナが、選手のホテルになりました。船は、名古屋の金城ふ頭にとまっています。約4000人の選手が、船の中で眠っています。この船には、レストランが12、プールが8つあります。主催者は、短い大会のために大きな選手村を建てたくありませんでした。だから、選手村は海に浮かんでいます。

選手の宿は、船の中です

Wikipedia によると、2026年のアジア大会は、9月19日から10月4日まで、愛知県と名古屋市を中心に開かれています。46チームから10,787人の選手が出場し、種目は43競技で469です。日本での開催は、1958年の東京、1994年の広島に続いて3回目です(Wikipedia|2026 Asian Games)。

選手の宿のひとつが、イタリアのクルーズ船、コスタ・セレナです。インドの報道(Onmanorama)によると、この船には約4000人の選手が泊まり、客室は1500室です。レストランが12、プールが8つあります。短い大会のためだけに選手村を建てると、大きな費用がかかります。それを避けるために船を借りた、と説明されています(Onmanorama|Costa Serena opens doors for athletes)。

この話の動画

Cruise ship arrives in Japan to house Asian Games athletes (South China Morning Post) South China Morning Post が公開している、選手の宿になるクルーズ船が日本に着いたことを伝える短い動画です(英語)。

1問だけ

この記事によると、選手が泊まるクルーズ船の名前は何ですか?

よくある質問

アジア大会2026の選手は、どこに泊まっていますか?

ホテルなどのほか、約4000人の選手がクルーズ船コスタ・セレナに泊まっています。船は名古屋の金城ふ頭にとまっています(Onmanorama)。

アジア大会2026は、いつからいつまでですか?

2026年9月19日から10月4日までです。愛知県と名古屋市を中心に開かれ、種目は43競技で469です(Wikipedia)。

原田マガ(毎日の短い英文とコラム)をもっと読む 毎朝120語。短い英文1本と、原田先生の小ネタつき解説 一覧へ → Haradaeigo.com 原田英語.com(本体サイト)へ戻る 英語コラム、スラング辞典、英検対策、授業実践。 20年ぶんの記事が本体サイトにあります。 原田英語.com を見る