文言い換え問題の解き方｜同じ単語が多い選択肢ほど疑う
下線を引いた1文と、もっとも近い意味の選択肢を選ぶ問題。多くの生徒は下線部と同じ単語が多い選択肢を探しますが、プロは因果や逆接などの『つなぎの関係』が保たれているかどうかで見抜きます。
たぶん、こう解いています
多くの生徒は、下線部の英文に使われている単語が、選択肢にもたくさん残っているかどうかで選ぼうとします。しかし言い換え問題の正解は、たいてい下線部とは違う単語で書き直されており、逆に誤答の選択肢のほうが、元の単語をそのまま残しつつ、原因と結果や賛成と反対を入れ替えていることがよくあります。実際に問われているのは、単語の一致ではなく、下線部が前の文とどうつながっているか（"As a result"なら因果、"However"なら逆接など）を、選択肢が壊さずに保っているかどうかです。
原田英語式手順
- 下線部を
『主語＋動詞＋目的語』の 骨組みだけに 削る 修飾語や具体的な言い回しを一度取り払い、誰が・何を・どうするという核だけを取り出します。骨組みが分かれば、選択肢がその核を保っているかどうかを比べやすくなります。
- 下線部と、
直前の 文をつなぐ語を 確認する "As a result"（だから）なのか、"However"（しかし）なのか、"Even though"（〜にもかかわらず）なのかで、下線部が前の文に対してどんな関係にあるかが決まります。このつながりの向きを、まず言葉で確認します。
- 下線部と
同じ単語が 多い選択肢ほど、 疑って かかる 元の単語をそのまま残した選択肢は、一見正しく見えても、原因と結果や、賛成と反対を入れ替えていることがあります。単語の多さではなく、骨組みとつながりの向きで判断してください。
- 骨組みと
つながりの 向きが、 両方とも 一致する 選択肢を 選ぶ 片方だけ合っていても不正解です。『誰が何をするか』と『前の文とどうつながるか』が、両方とも保たれている選択肢だけが正解になります。
やってみる
次の英文のうち、下線が引かれているのは2文目（As a resultで始まる文）です。その内容と、もっとも近い意味を表すものを選びましょう。
Ticket prices at the stadium have nearly doubled over the past three years.
As a result, many longtime fans now prefer to watch games from home rather than buy a seat.
The team's marketing department is now considering a special discount for fans under twenty-five.
下線部（2文目）の内容と、もっとも近い意味を表すものはどれか。
選んでみてください。押すと、答えと解説が出ます。
正解は ①
英文の意味
その球場のチケット代は、過去3年でほぼ2倍になった。その結果、長年のファンの多くは、いまでは席を買うより家で試合を見ることを好むようになっている。球団のマーケティング部門は、25歳未満のファン向けの特別割引を検討し始めている。
下線部（2文目）の骨組みは『長年のファンの多くが、家で見ることを好むようになった』です。直前の文とは "As a result"（だから）でつながっているので、1文目の『チケット代がほぼ2倍になった』ことが原因、下線部がその結果という関係になっています。①はこの原因と結果の向きをそのまま保っています。②は "As a result" を『にもかかわらず』に変えてしまっており、つながりの向きが逆です。③と④は、本文では原因だった「チケット代の変化」を、逆に結果の側に置いています。③は「若いファンが増えたから値上げした」、④は「家で見る人が減ったから値下げした」と読める形で、どちらも矢印の向きが本文と反対です。骨組みとつながりの向きが両方とも一致するのは①だけです。したがって正解は①です。
文言い換え問題は、単語の一致を数える問題ではありません。下線部の骨組みと、前の文とのつながりの向きが保たれているかを見る問題です。明日、下線部の言い換えを選ぶ問題に出会ったら、同じ単語が多い選択肢ほど、一度疑ってみてください。
動画で見る
1問だけ
文言い換え問題を解くとき、本文で紹介された読み方はどれですか？
よくある質問
文言い換え問題で、選択肢を選ぶときの注意点は何ですか？
下線部と同じ単語が多く残っている選択肢は、一見正しく見えても、原因と結果や賛成と反対を入れ替えていることがあります。単語の多さではなく、下線部の骨組みと、前の文とのつながりの向きが保たれているかで判断してください。
『つながりの向き』とは、具体的に何を指しますか？
"As a result"（だから）、"However"（しかし）、"Even though"（〜にもかかわらず）のように、下線部が前の文に対してどういう関係にあるかということです。この向きを選択肢が保っているかどうかが、正解を見分ける決め手になります。