
How does a jellyfish sting? - Neosha S Kashef
「小さな細胞の、ものすごい仕掛け」

触れた一瞬で、ピリッと痛みが走るクラゲ。あの美しい生き物の中で、いったい何が起きているのでしょうか。理科好きにはたまらない短い動画です。
肉眼では見えない細胞の動きを、アニメで拡大して見せてくれます。「生き物ってすごい」と素直に思える場面があります。
「どんな形だから、どう働くのか」を説明する英語は、生物の入試長文の定番の型です。説明の順序に注目してみましょう。
海水浴に行く前に知っておくと、クラゲへの見方が変わります。友だちとの雑談のネタにもなる、ちょっとした教養になります。
1回目:日本語字幕で刺す仕組みを理解する
2回目:英語字幕に切り替え、気になる表現を3〜5個メモ
3回目:印象に残った30秒を、声に出してシャドーイング
カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。

生き物のしくみを「形と働き」で説明する英語の型が身につきます。海の生き物に関する語彙も、ひとつ増え、理科の長文にも強くなります。
感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。
tentacle、venom、cellなど海洋生物の語彙が学べます。構造から働きを説明する英文は、生物の長文問題によく使われるパターンです。
クラゲは海水浴で身近な存在なのに、刺すしくみはあまり知られていません。美しくてふわふわした生き物が、なぜあれほど痛い一撃を持つのかというギャップが、理科好きにも一般の人にも興味を引く理由と考えられます。
※原田英語の分析(一般論)です。
Visuals 目に見えない小さなしくみを、アニメでどう見せているかに注目しましょう。図解の使い方の手本になります。
Structure 身近な出来事から問いを立て、しくみの説明へ進む、理科解説の基本構成を分析できます。自分の説明にも使える流れです。
Hook 多くの人が体験しそうな出来事を最初に置き、自分ごとにする型を盗めます。身近な話題から入る大切さが分かります。
おすすめの区間:しくみを一続きで説明する中盤の区間が向いています。因果が順番に並ぶので、意味を思い浮かべながら追うシャドーイングの練習になります。30〜60秒に収まる範囲を選びます。
高校生:生物や理科の勉強と結びつけて観ます。日本語で仕組みが分かったあとで英語を聞くと、専門語も自然に耳に入ります。
受験生:理科系の長文でよく見る因果の書き方に慣れる素材です。生物の用語を英語で押さえる時間にすると、語彙の底上げになります。
大学生:生物系の学生は、専門分野の英語説明の入口に使えます。理系でなくても、しくみを説明する英語の練習になります。
社会人:難しい仕組みを、短く順序立てて説明する型の勉強になります。技術説明や商品説明にも転用しやすく、通勤中にも観やすい題材です。
生物や環境をテーマにした英文は、入試長文で出やすい分野です。しくみを順に説明する文の読み方が、そのまま役立つと考えられます。
TED-Ed5:15
TED-Ed4:35
TED-Ed4:54
TED-Ed4:23
TED-Ed4:20
TED-Ed4:52
TED-Ed4:34
TED15:54
TED-Ed4:56
TED-Ed5:21