TED✓ 視聴済12:47動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります悲しみは「乗り越える」のではなく、抱えて進む
We don't "move on" from grief. We move forward with it | Nora McInerny
喪失との、もうひとつの向き合い方
話し手:Nora McInerny / 公開:2019年4月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 大切な人を亡くした経験がある人
- 友人の悲しみに寄り添いたい人
- 感情を表す英語を学びたい人
観終わると、悲しみを無理に消さなくていいと思えて、心が少し軽くなります。人の痛みに寄り添う言葉選びについても、考えが深まります。
👀 観るときのコツ:重いテーマですが、語りは前向きです。無理せず、気持ちに余裕のある時に観てください。
📖 くわしい紹介
大切な人を失った悲しみは、時間がたてば乗り越えるもの。そう思われがちです。作家で、音声番組の配信者でもあるノラ・マキナニーは、自身のつらい経験をもとに、生と死について語ります。悲しみは消えるのではなく、抱えたまま前へ進んでいくもの。胸が痛む場面と思わず笑う場面が交互に訪れる、正直で力強い講演です。
grief, loss, cope など、感情を語る語彙を学べます。「よくある考え方」と「別の見方」を対比させる構成は、意見文の型として参考になります。
この動画で、こう勉強する(約31分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する人は普通、悲しい気持ちにどう向き合うのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く前に進むとは、どういうことだと思いますか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- How do people usually deal with sad feelings? 人は普通、悲しい気持ちにどう向き合うのだろう?
- Is it good to forget sad memories? 悲しい記憶は忘れたほうがよいのだろうか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What do you think it means to move forward? 前に進むとは、どういうことだと思いますか?
- How can friends support someone who is sad? 友だちは、悲しんでいる人をどう支えられますか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:💭 哲学・倫理・思考
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済12:47
TED✓ 視聴済12:19
TED✓ 視聴済20:50
TED✓ 視聴済14:10
TED✓ 視聴済13:22
TED✓ 視聴済20:55TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。