TED-Ed✓ 視聴済5:34動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますチョコレートの長い旅:神の飲み物から菓子へ
The history of chocolate - Deanna Pucciarelli
苦い飲み物が、なぜ甘いお菓子に?
話し手:Deanna Pucciarelli / 公開:2017年3月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 歴史が暗記に思える人
- チョコレートが大好きな人
- 英語で時代の流れを話したい人
次にチョコを食べるとき、産地や歴史を思い浮かべたくなります。「〜された」を表す受け身の英語も、場面と一緒に思い出せます。
👀 観るときのコツ:甘いものを片手に観るのも一案です。2回目は、時代の切り替わりを示す言葉だけに注目すると、英語の流れがつかめます。
📖 くわしい紹介
16世紀より前、チョコレートは中米で飲まれていた、苦くて泡立つ飲み物でした。それがどうやって今の板チョコになったのか。動画は、カカオをめぐる長い歴史をたどります。ただし、甘いだけの話ではありません。その歴史には、ときに残酷な出来事も含まれています。おなじみのお菓子の裏側から世界史を見直せる、驚きの多い一本です。
「A → B → C」と時代順に進むので、過去形と受け身(was brought / was made)の練習に最適です。世界史・地理・食文化の語彙も増えます。
この動画で、こう勉強する(約20分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想するチョコレートはどこから来たのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くチョコレートは時代とともにどう変わりましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Where does chocolate come from? チョコレートはどこから来たのだろう?
- Was chocolate always sweet? チョコレートは昔から甘かったのだろうか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- How did chocolate change over time? チョコレートは時代とともにどう変わりましたか?
- What is your favorite food, and where does it come from? 好きな食べ物は何ですか? どこから来たものでしょう?
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌾 食・農業・水資源 🌍 文化・歴史・異文化理解
🚀 万バズ超詳細ガイド
再生1,114万回の人気動画を、もっと深く楽しむためのガイドです。気になる項目だけ開けばOK。
🔥 なぜここまで観られている?
毎日のように口にするお菓子の裏に、苦い飲み物から始まる長い歴史があるという発見が、この動画の魅力です。食べ物の話は共感しやすく、歴史の暗い面も含めて世界史の知識が得られる点も特徴です。約5分で世界史と食文化をまとめて学べる手軽さも、観られる理由の一つでしょう。
※原田英語の分析(一般論)です。
🗺️ 話の流れ(大づかみ)
- つかみ
今では甘いお菓子のチョコレートが、かつては苦くて泡立つ飲み物だったという意外な出発点が示されます。
- 原産地
16世紀より前、チョコレートが中米の地域だけで飲まれていた背景が説明されます。
- 海を渡る
苦い飲み物が、どのようにして世界へ広がっていったのかが語られます。
- 暗い歴史
チョコレートの歴史には、つらく残酷な側面もあったことに触れられます。
- 今の形へ
苦い飲み物から、今のような板チョコへと変わってきた道のりがまとめられます。
🎤 プレゼン視点で観る中級
時間の流れに沿って進む「ヒストリー型」の構成です。昔から現代へと話を並べる型が学べます。
地図や時代ごとの絵が、旅の移り変わりを見せてくれます。歴史をアニメで語る見せ方の手本です。
身近なお菓子から入ると、聞き手の関心を最初に引きつけられます。日用品を歴史へつなげるつかみの練習になります。
「苦い飲み物から今の板チョコへ」という変化でまとめる形です。歴史の話を今の生活へ引き寄せる締め方が参考になります。
👂 英語の聞きどころ
- cacao, trade, sugar, empire, ancient など食と歴史の語彙が中心です。食文化の話題に強くなれます。
- 時代の移り変わりを示す表現(later, over time, by the 1800s のような時の言い方)が多く、時制の切り替えを耳で追えます。
- 地名・国名が出てきます。地理の知識と英語の発音を結びつける機会になります。
- 5分の落ち着いたナレーションで、聞き取りやすい速さの傾向です。共通テスト系リスニングへの入門にも向いています。
🗣️ シャドーイング攻略中級
どこを使う?時代の移り変わりをたどる説明の30〜60秒が使いやすいです。時を示す言い方が並ぶ部分は、リズムがつかみやすい区間です。
- 時を示す表現の位置だけ、口パクでなぞります。
- 字幕なしで、ナレーターの落ち着いた間を真似します。
- 録音し、地名・国名の発音を聞き比べます。
👥 タイプ別・この動画の使い方
世界史や地理の授業とつながります。日本語字幕でまず楽しみ、地名を英語で言える練習に進むと、暗記もしやすくなります。
食と歴史・貿易は長文で見かけやすい話題です。時を示す表現をまとめてメモすると、読解での時制の整理に役立ちます。
食文化史の入門教養になります。「モノが人の移動を促した」といった視点で、英語で短く発表する題材になります。
ちょっとした雑談ネタとして使いやすい話題です。取引先や旅行先で、食べ物の由来を英語で話すきっかけになります。
💬 ディスカッション・エッセイのお題上級
- What food do you like, and where did it come from? あなたはどんな食べ物が好きですか? それはどこから来たのでしょうか?
- How did trade change what people ate around the world? 貿易は、世界の人々の食べ物をどう変えたでしょうか?
- Should we think more about how our favorite foods are made? Why? 好きな食べ物がどう作られているか、もっと考えるべきでしょうか? なぜですか?
🎯 入試・資格とのつながり
食・貿易・文化の広がりは、英語長文で取り上げられやすい現代的テーマの一つです。歴史と食を結びつけた文章に慣れる練習になります。
🚧 つまずきポイント
- 地名や民族の名前が出ると聞き取りにくくなります。最初に日本語字幕で確認し、英語の音は0.75倍で耳を慣らしましょう。
- 時代の順序が入れ替わると混乱しやすいです。流れをメモするときに時代順に並べると、内容がすっきり残ります。
💡 豆知識
チョコレートの原料となるカカオの学名は「テオブロマ・カカオ」といい、ギリシャ語で「神々の食べ物」という意味を持つと言われます。
同じ系統:チーズは、こうして人類の友になった / お茶が世界を旅した、長い長い道のり / お酒の歴史をたどると、人類の暮らしが見える
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済5:34
TED-Ed✓ 視聴済5:35
TED-Ed✓ 視聴済4:58
TED-Ed✓ 視聴済6:03
TED-Ed✓ 視聴済5:21
TED-Ed✓ 視聴済5:12TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。