TED-Ed✓ 視聴済4:47字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし／英語／日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文（スクリプト）を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED-Ed🇯🇵 日本語字幕★★☆ ふつう
サヴィトリとサティヤヴァン 死神を言葉で負かした王女
Savitri and Satyavan: The legend of the princess who outwitted Death - Iseult Gillespie
インド神話、知恵で運命を変えた女性
620万回再生回数（2026年9月時点）
5:41長さ
★★☆☆☆入試に出そう度
話し手：Iseult Gillespie ／ 公開：2021年1月 ／ 日本語字幕：TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1知恵で戦うヒロイン力ではなく、かしこさで運命に立ち向かう物語です。自分の道を自分で選ぶ王女の姿から、物語の面白さを味わえます。
2神話の英語表現destiny など、普段あまり使わない物語の語彙に出会えます。難しそうな神話が、アニメでスッと頭に入る形で聞けます。
3インド文化への窓インドに伝わる伝説を通して、その地の価値観や物語の伝統を垣間見られます。世界史や文化の授業の、よい補足になります。
こんな人におすすめ
- 神話や昔話が好きな人
- 物語の英語を聞いてみたい人
- 異文化に触れてみたい人
観終わると
神話を「古い話」ではなく、人間の知恵や覚悟の物語として読めるようになります。交渉や説得の場面の英語にも、耳が慣れてきます。
👀 観るときのコツ：結末は先に調べず、まっさらな気持ちで。1回目は日本語字幕で、2回目は英語字幕で王女の場面の表現を3〜5個メモしましょう。
📖 くわしい紹介
サヴィトリ王女は、やさしく、かしこく、明るい女性でした。その評判は国中に知られ、多くの王子や商人が結婚を申し込もうと宮殿に集まります。ところが実際に彼女のまぶしい姿を見ると、男たちはみな気おくれしてしまいました。求婚者たちに満足できなかった彼女は、自分で夫を探しに出ることを決めます。死神を出しぬいた王女の伝説です。
英語力・入試力が伸びるポイント
神話・物語の語彙（destiny、bargain など）が学べます。交渉や説得の場面は、英語で「どう話を運ぶか」を学ぶ教材にもなります。登場人物の会話も多く、物語の流れをつかむ練習になります。
この動画で、こう勉強する（約22分）
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する言葉は武器より強いことがあるだろうか？伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くサヴィトリは死神にどう向き合った？伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く（練習プレイヤー・要約）
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に（日本語でOK）
- Can words be stronger than weapons? 言葉は武器より強いことがあるだろうか？
- What would you say to change someone's mind? 人の考えを変えるには何と言う？
観たあとに（英語で答えてみよう）
- How did Savitri deal with Death? サヴィトリは死神にどう向き合った？
- What does this story teach us? この物語は何を教えてくれる？
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ：🌍 文化・歴史・異文化理解 💭 哲学・倫理・思考
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:47
TED-Ed✓ 視聴済5:27
TED-Ed✓ 視聴済5:56
TED-Ed✓ 視聴済4:57
TED-Ed✓ 視聴済4:36
TED-Ed✓ 視聴済4:46TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。