自粛警察
じしゅくけいさつ
自粛しない人を勝手に取り締まる人
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2020年ごろ〜
💡 自粛警察の意味
自粛警察（じしゅくけいさつ）とは、「自粛しない人を勝手に取り締まる人」という意味の年別の流行語。
コロナ禍で、営業を続ける店や外出する人に対して、張り紙やSNSで過剰に攻撃する一般の人たちを指した。2020年の流行語大賞ノミネート。正義感が暴走することへの批判を込めた言葉。
🗣 自粛警察の使い方・例文
公園で遊んでただけなのに自粛警察に怒られた
🗽 We were just hanging at the park and some COVID Karen yelled at us.
自粛警察みたいなこと言うのやめなよ
🗽 Stop acting like the COVID police.
🗽 「自粛警察」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
人に向けて言うと相手を責めるニュアンスになる
🔗 自粛警察の関連語
❓ 自粛警察のよくある質問
「自粛警察」の意味は？
自粛しない人を勝手に取り締まる人。コロナ禍で、営業を続ける店や外出する人に対して、張り紙やSNSで過剰に攻撃する一般の人たちを指した。2020年の流行語大賞ノミネート。正義感が暴走することへの批判を込めた言葉。
自粛警察の使い方は？
例：公園で遊んでただけなのに自粛警察に怒られた（英語で言うと：We were just hanging at the park and some COVID Karen yelled at us.）
「自粛警察」は英語で何て言う？
COVID police、Karen、self-appointed rule enforcer。
自粛警察は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人に向けて言うと相手を責めるニュアンスになる
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語