日本語の新語
SNS・TikTokヒス構文
ひすこうぶん
感情的に話を飛躍させる言い方
ちょい古
友達同士ならOK
ヒス構文の意味
ヒス構文（ひすこうぶん）とは、「感情的に話を飛躍させる言い方」という意味のSNS。
相手のちょっとした一言を大げさにねじまげて返す、ヒステリックな話し方のパターンのこと。例「このおかず苦手」→「じゃあもう一生ごはん作らなくていいってこと？」。親子の会話あるあるとしてXでネタにされ、2023年のJC・JK流行語大賞コトバ部門2位になった。
ヒス構文の使い方・例文
「ちょっと味薄いかも」「じゃあもう一生作らないね」ってヒス構文やめて
"It's a little bland." "Fine, I'll never cook again." Stop with the dramatic guilt-trip! お母さんのヒス構文、ネタにしたらバズった
I posted my mom's over-the-top guilt-trip lines and it went viral.
「ヒス構文」を英語で言うと
ヒス構文の関連語
❓ ヒス構文のよくある質問
「ヒス構文」の意味は？
感情的に話を飛躍させる言い方。相手のちょっとした一言を大げさにねじまげて返す、ヒステリックな話し方のパターンのこと。例「このおかず苦手」→「じゃあもう一生ごはん作らなくていいってこと？」。親子の会話あるあるとしてXでネタにされ、2023年のJC・JK流行語大賞コトバ部門2位になった。
ヒス構文の使い方は？
例：「ちょっと味薄いかも」「じゃあもう一生作らないね」ってヒス構文やめて（英語で言うと："It's a little bland." "Fine, I'll never cook again." Stop with the dramatic guilt-trip!）
「ヒス構文」は英語で何て言う？
guilt-tripping、overreacting、twisting my words。
ヒス構文は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
