英語スラング
ゲーム・スポーツswish
スウィッシュ
（リングに触れず）スパッと決まる
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1970年ごろ〜
swishの意味
swish（スウィッシュ）とは、「（リングに触れず）スパッと決まる」という意味の英語スラング。
バスケのシュートがリングやボードに当たらず、ネットだけを揺らして入ったときの「シュッ」という音から。ゴミ箱に丸めた紙を投げ入れて成功したときにも Swish! と叫ぶのが定番。
swishの使い方・例文
Swish! Did you see that?
スパッ！見た今の？
Threw my trash from across the room. Swish.
部屋の端からゴミ投げたら一発で入った。
swishを日本語で言うと
スパッナイッシュー
swishの関連語
❓ swishのよくある質問
swishの意味は？
（リングに触れず）スパッと決まる。バスケのシュートがリングやボードに当たらず、ネットだけを揺らして入ったときの「シュッ」という音から。ゴミ箱に丸めた紙を投げ入れて成功したときにも Swish! と叫ぶのが定番。
swishの使い方は？
例：Swish! Did you see that?（スパッ！見た今の？）
swishを日本語で言うと？
スパッ、ナイッシュー。
swishは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
