原田英語のスラング・新語辞典

nosebleeds

ノーズブリーズ

(会場の)最後方・天井席

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 nosebleedsの意味

nosebleeds(ノーズブリーズ)とは、「(会場の)最後方・天井席」という意味の英語スラング。

スタジアムやアリーナのいちばん上の方の、ステージから遠い安い席のこと。高すぎて鼻血が出そう、という冗談から来た呼び方。「遠くても同じ空間にいられれば幸せ」と自虐的に語るファンも多い。

🗣 nosebleedsの使い方・例文

  • We're in the nosebleeds but I don't even care.

    天井席だけど、全然気にしてない。

  • From the nosebleeds, she looked like an ant.

    最後方からだと、あの人アリみたいだった。

🗾 nosebleedsを日本語で言うと

天井席見切れ席

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

nosebleed seats とも言う。

🔗 nosebleedsの関連語

❓ nosebleedsのよくある質問

nosebleedsの意味は?

(会場の)最後方・天井席。スタジアムやアリーナのいちばん上の方の、ステージから遠い安い席のこと。高すぎて鼻血が出そう、という冗談から来た呼び方。「遠くても同じ空間にいられれば幸せ」と自虐的に語るファンも多い。

nosebleedsの使い方は?

例:We're in the nosebleeds but I don't even care.(天井席だけど、全然気にしてない。)

nosebleedsを日本語で言うと?

天井席、見切れ席。

nosebleedsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。nosebleed seats とも言う。

#ライブ#スポーツ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。