原田英語のスラング・新語辞典

leash

リーシュ

序盤のジャングル狩りを手伝うこと

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2011年ごろ〜

leashの意味

leash(リーシュ)とは、「序盤のジャングル狩りを手伝うこと」という意味の英語スラング。

もとは犬の「リード」のこと。ゲームの League of Legends(LoL)では、試合開始直後に、レーンの味方がジャングラー(森のモンスターを狩る役)の最初のキャンプを一緒に殴って手伝うことを指す。「リーシュして」「リーシュなしで始める」のように動詞にも名詞にも使う。ジャングラーの体力の減りを抑え、序盤を楽にするための定番の動き。

leashの元ネタ・バズった経緯

トップかボットのレーンの味方が手伝うのがお約束で、ジャングラーがチャットで can I get a leash? と頼む場面はおなじみ。手伝う側は、モンスターが倒れる直前に引き上げてレーンに戻るのがコツとされる。

leashの使い方・例文

  • Can I get a leash on red? I'll come gank top first.

    レッドのリーシュお願い!最初トップにガンク行くから。

  • Bot didn't leash, so my clear was super slow.

    ボットがリーシュしてくれなかったから、狩りがめっちゃ遅れた。

leashを日本語で言うと

序盤のお手伝い初手の狩り手伝い

使うときの注意

ゲームの外では「リード・ひも」や「束縛」の意味。on a short leash は「厳しく管理されている」。

leashの関連語

❓ leashのよくある質問

leashの意味は?

序盤のジャングル狩りを手伝うこと。もとは犬の「リード」のこと。ゲームの League of Legends(LoL)では、試合開始直後に、レーンの味方がジャングラー(森のモンスターを狩る役)の最初のキャンプを一緒に殴って手伝うことを指す。「リーシュして」「リーシュなしで始める」のように動詞にも名詞にも使う。ジャングラーの体力の減りを抑え、序盤を楽にするための定番の動き。

leashの使い方は?

例:Can I get a leash on red? I'll come gank top first.(レッドのリーシュお願い!最初トップにガンク行くから。)

leashを日本語で言うと?

序盤のお手伝い、初手の狩り手伝い。

leashは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。ゲームの外では「リード・ひも」や「束縛」の意味。on a short leash は「厳しく管理されている」。

#ゲーム#LoL

最終更新:2026/10/14 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。