bottled it
ボトルドイット
勝負どころでビビって負けた
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 bottled itの意味
bottled it（ボトルドイット）とは、「勝負どころでビビって負けた」という意味の英語スラング。
イギリス英語で、bottle（度胸）を失って大事なところで失敗すること。サッカーで大量リードを守れなかったチームに「they bottled it」と言うのが定番。bottler は「肝心なときに負ける人やチーム」。アメリカ英語の choke とほぼ同じ意味。
🗣 bottled itの使い方・例文
Top of the league all season and they bottled it.
シーズンずっと首位だったのに最後にやらかした。
I was going to ask her out but I bottled it.
告白するつもりだったけど、ビビって言えなかった。
🗾 bottled itを日本語で言うと
ビビった日和ったやらかし
🔗 bottled itの関連語
❓ bottled itのよくある質問
bottled itの意味は？
勝負どころでビビって負けた。イギリス英語で、bottle（度胸）を失って大事なところで失敗すること。サッカーで大量リードを守れなかったチームに「they bottled it」と言うのが定番。bottler は「肝心なときに負ける人やチーム」。アメリカ英語の choke とほぼ同じ意味。
bottled itの使い方は？
例：Top of the league all season and they bottled it.（シーズンずっと首位だったのに最後にやらかした。）
bottled itを日本語で言うと？
ビビった、日和った、やらかし。
bottled itは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語