原田英語のスラング・新語辞典

YWBTA

ワイ・ダブリュー・ビー・ティー・エー

元の形You would be the a**hole

それやったらあなたが悪者

バズ度定番
使っていい相手 下品・失礼に注意
広まった時期2017年ごろ〜

YWBTAの意味

YWBTA(ワイ・ダブリュー・ビー・ティー・エー)とは、「それやったらあなたが悪者」という意味の英語略語。You would be the a**holeの略。

WIBTA(これしたら私が悪い?)という相談への判定。「まだやってないなら、やめておいたほうがいい。やったらあなたが悪い」という意味。逆の「やっても悪くない」は YWNBTA。海外の掲示板の人生相談で、コメントの一行目に書いて判定を示す。友達の「これ言ったらまずい?」への返事にも使う。

YWBTAの元ネタ・バズった経緯

海外の大型掲示板にある「私が悪いの?」を聞く相談コーナーで生まれた判定語のひとつ。すでにしたことには YTA・NTA、まだしていないことには YWBTA・YWNBTA と、時制で使い分けるのがルールになっている。相談の読み上げ動画が人気になって、判定語ごと知られるようになった。

YWBTAの使い方・例文

  • YWBTA if you read her texts while she's asleep. Just talk to her.

    寝てる間にLINE見たら、それはあなたが悪いよ。普通に話しな。

  • Honestly YWNBTA for skipping the party, but YWBTA if you lie about why.

    パーティー休むのは全然いいけど、理由でウソつくならそれはダメ。

YWBTAを日本語で言うと

それはアウトやったら戦犯

使うときの注意

a**hole を含むので口に出しては言わない。書くときもこの略語の形だけ。

かわりに言うなら

You'd be in the wrong

下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

YWBTAの関連語

❓ YWBTAのよくある質問

YWBTAの意味は?

それやったらあなたが悪者。WIBTA(これしたら私が悪い?)という相談への判定。「まだやってないなら、やめておいたほうがいい。やったらあなたが悪い」という意味。逆の「やっても悪くない」は YWNBTA。海外の掲示板の人生相談で、コメントの一行目に書いて判定を示す。友達の「これ言ったらまずい?」への返事にも使う。

YWBTAは何の略?

You would be the a**holeの略。読み方は「ワイ・ダブリュー・ビー・ティー・エー」。

YWBTAの使い方は?

例:YWBTA if you read her texts while she's asleep. Just talk to her.(寝てる間にLINE見たら、それはあなたが悪いよ。普通に話しな。)

YWBTAを日本語で言うと?

それはアウト、やったら戦犯。

YWBTAは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。a**hole を含むので口に出しては言わない。書くときもこの略語の形だけ。

#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/11/18 編集:原田英語

同じジャンルの略語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。