原田英語のスラング・新語辞典

PEBKAC

ペブカック

元の形problem exists between keyboard and chair

原因はパソコンの前の人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1995年ごろ〜

💡 PEBKACの意味

PEBKAC(ペブカック)とは、「原因はパソコンの前の人」という意味の英語略語。problem exists between keyboard and chairの略。

「問題はキーボードと椅子の間にある」=壊れているのはパソコンではなく使っている人、というIT サポートの内輪ジョーク。電源が入っていない、などの初歩的なミスを陰で笑うときに使う。お客さん本人に言ったら失礼。

🍿 PEBKACの元ネタ・バズった経緯

似たジョークに「レイヤー8の問題」がある。ネットワークの仕組みは7層で説明されるので、その上の8層目=人間が原因、という意味。

🗣 PEBKACの使い方・例文

  • Printer "broken" again. It was unplugged. PEBKAC.

    またプリンター「故障」。コード抜けてた。人為的ミス。

  • Ticket closed: PEBKAC 😂

    対応完了:原因はユーザー

🗾 PEBKACを日本語で言うと

中の人のミス人災

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 PEBKACの関連語

❓ PEBKACのよくある質問

PEBKACの意味は?

原因はパソコンの前の人。「問題はキーボードと椅子の間にある」=壊れているのはパソコンではなく使っている人、というIT サポートの内輪ジョーク。電源が入っていない、などの初歩的なミスを陰で笑うときに使う。お客さん本人に言ったら失礼。

PEBKACは何の略?

problem exists between keyboard and chairの略。読み方は「ペブカック」。

PEBKACの使い方は?

例:Printer "broken" again. It was unplugged. PEBKAC.(またプリンター「故障」。コード抜けてた。人為的ミス。)

PEBKACを日本語で言うと?

中の人のミス、人災。

PEBKACは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#IT

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの略語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。