原田英語のスラング・新語辞典

</3

ブロークンハート

元の形broken heart

失恋、ショック(割れたハート)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜

💡 </3の意味

</3(ブロークンハート)とは、「失恋、ショック(割れたハート)」という意味の英語略語。broken heartの略。

<3(横向きのハート)に / を入れて「割れたハート」を表す記号。悲しい、ショック、振られた、という気持ち。数学記号や「3未満」と勘違いされることがある。絵文字の💔が一般的になった今も、ゲームのチャットや昔ながらのネット民が使う。

🗣 </3の使い方・例文

  • She said no </3

    振られた </3

  • The show got canceled </3

    番組打ち切りだって💔

🗾 </3を日本語で言うと

失恋ショック

🔗 </3の関連語

❓ </3のよくある質問

</3の意味は?

失恋、ショック(割れたハート)。<3(横向きのハート)に / を入れて「割れたハート」を表す記号。悲しい、ショック、振られた、という気持ち。数学記号や「3未満」と勘違いされることがある。絵文字の💔が一般的になった今も、ゲームのチャットや昔ながらのネット民が使う。

</3は何の略?

broken heartの略。読み方は「ブロークンハート」。

</3の使い方は?

例:She said no </3(振られた </3)

</3を日本語で言うと?

失恋、ショック。

</3は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#国内Q&Aで質問多数#顔文字

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🔢 同じジャンルの略語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。