rent

家賃；賃貸料；〜を賃借りする；〜を賃貸しする

入試の言い換え

• lease 〜を賃貸借する；賃貸借契約 — 長期・正式な契約に使う
• hire 〜を賃借りする — イギリス英語で車・道具などの短期レンタル
• let 〜を賃貸しする — イギリス英語で部屋を貸す（Rooms to let）
• rent out 〜を賃貸しする — 「貸す」側であることを明確にする
• borrow 〜を借りる — 無料で借りる。料金が発生するなら rent
• charter 〜を貸し切る — バス・飛行機などを貸し切る

rent は「借りる」「貸す」の両方になるので、主語がお金を払う側か受け取る側かで訳を決める。For Rent（米）／To Let（英）の看板の違いも豆知識として面白い。

rent の類語

lease, hire, let, rent out, borrow, charter, split, gap, rift, rupture, hole, crack, cleft, tear, rip, flaw, valley, chip, fissure, rack rent, cracked, crevasse, canyon, col, fracture, dell, ground rent, cut, break, check, take, rental, hurt, opening, slit, worse, draw, injury, joint, chasm, fault, incision, ravine, injured, peppercorn rent, damaged, burned, slice, gulf, passage, cranny, burst, trauma, breach, annuity in advance, slot, leak, torn, crevice, void

rent の反意語

own, buy

例文

• I would also like to rent a car.
  レンタカーの予約もお願いします。
• I'd like to rent skis and ski boots.
  スキー板と靴を貸して下さい。
• I am looking for a house to rent.
  わたしは貸家をさがしている。

関連語

rental, renter, renting

rent の言い換えを探すには

rent（家賃）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。