operate

（機械が）作動する；〜を操作する；（事業）を運営する；手術する〔on〕

入試の言い換え

• work 動く・機能する — 機械が作動する意味での口語的な言い換え
• function 機能する — 仕組みが正しく働く
• use 〜を使う — 機械を操作する意味で
• handle 〜を扱う — 機械・道具を扱う
• run 〜を経営する；作動する — run a business / The machine runs on electricity の両方に
• manage 〜を運営・管理する — 事業や組織の運営の意味で
• perform surgery on 〜を手術する — operate on ~ の言い換え

operation は医療なら「手術」、軍事なら「作戦」、経済なら「事業・操業」。文脈で訳し分ける力が長文で試される。

operate の類語

work, function, use, handle, run, manage, perform surgery on, go, control, move, act, be effective, play, maneuver, perform, make go, make use of, conduct, engineer, play the market, behave, utilize, perform on, manipulate, practice, make, take, drive, keep, fun, hold, cut, do with, direct, scalp, trip, carry, lay a plot, see to, operate on, serve, guide, exercise, plot, frame, scheme, pilot, lock, go long, have play, manoeuvre, hatch a plot, string, angle, belong, engage, militate, open up, take care of, venture

例文

• Bob operates an elevator in the department store.
  ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。
• Do you know how to operate a computer?
  コンピューターの操作の仕方を知ってますか。
• The surgeon operated on her for lung cancer.
  医者は彼女の肺がんの手術をした。

関連語

operation, operator, operative, operant

operate の言い換えを探すには

operate（作動する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。