handle

〜を処理する；〜に対処する；〜を扱う；取っ手

入試の言い換え

• deal with 〜に対処する — handle a problem = deal with a problem。入試の最頻言い換え
• cope with 〜にうまく対処する — 困難・ストレスなど大変なものを何とか乗り切る
• manage 〜をやりくりする；〜を管理する — 状況・人・時間などをうまく扱う
• take care of 〜を引き受けて処理する — I'll handle it. = I'll take care of it.
• tackle 〜に取り組む — 難問に正面から立ち向かう
• treat 〜を扱う — 人・物をある態度で扱う
• operate 〜を操作する — 機械・道具を扱う意味で

fly off the handle（かっとなる）は斧の頭が柄（handle）から飛んでいく様子から。『手に負えない』は can't handle ~ / too much to handle と言う。

handle の類語

deal with, cope with, manage, take care of, tackle, treat, operate, deal, care, do by, hold, title, cover, palm, grip, knob, style, use, put-off, show, name, cover-up, air, run, work, feel, make, play, control, review, reason, practice, consider, address, direct, hill, ring, peg, boss, mountain, discuss, wield, bunch, tend, button, excuse, conduct, shoulder, ear, investigate, bow, loop, bubble, lip, ridge, apology, bump, tab, quarterback, cover story

handle の反意語

mishandle, neglect, fail

例文

• I have great difficulty in handling the child.
  その子にはほとほと手を焼いている。
• I put a new handle to the door.
  私は戸に新しい取っ手を付けた。
• His handling of the ball borders on wizardry.
  彼のボールさばきは魔術に近い。

関連語

handler, handling

handle の言い換えを探すには

handle（処理する）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。