hostile

敵意のある；敵対的な；（環境が）厳しい；（〜に）強く反対して

入試の言い換え

• unfriendly 友好的でない — 最も穏やかな言い換え
• aggressive 攻撃的な — 実際に攻撃する行動を伴う
• antagonistic 敵対的な — 対立関係を強調
• opposed to ~ 〜に反対して — be hostile to ~ ≒ be strongly opposed to ~
• unwelcoming 歓迎しない — よそ者に冷たい場所・人
• harsh 過酷な — hostile environment（厳しい環境）の意味で
• adverse 不利な；逆の — 条件・状況が不利な場合

a host of problems（多数の問題）の host は「敵の大軍」から来た語で、パーティーの host（主人）とは別語源。hostile の「敵」と「大群」がつながると、a host of の意味が一発で覚えられる。

hostile の類語

unfriendly, aggressive, antagonistic, opposed to ~, unwelcoming, harsh, adverse, enemy, opponent, anti, opposing, inimical, ill, opposed, conflicting, head-on, military, fighting, opposite, malignant, alien, competitive, counter, dirty, antipathetic, at war, repugnant, contrary, martial, resistant, oppositional, malicious, sinister, differing, cross, difficult, trying, hard, at cross purposes, at cross-purposes, contradictory, confronting, negative, contentious, adversary, at loggerheads, unfavorable, perverse, warring, dissident, belligerent, offensive, compensating, malevolent, reverse, clashing, combative, bloody, con, trigger-happy

hostile の反意語

welcoming, favorable, amicable, friendly, hospitable, reconcilable, unaggressive

例文

• I see that I'm surrounded by hostile faces.
  これじゃあまるで四面楚歌だ。
• We got a hostile reception from the villagers.
  私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
• Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
  皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。

関連語

hostility, hostilities

hostile の言い換えを探すには

hostile（敵意のある）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。