drunk

酔った；（喜び・権力などに）酔いしれた；酔っぱらい

入試の言い換え

• intoxicated 酩酊した — 法律・医学的な硬い語
• tipsy ほろ酔いの — 軽く酔った口語
• under the influence （酒・薬物の）影響下で — 法律用語の婉曲表現
• wasted 泥酔した — くだけたスラング寄り
• inebriated 酒に酔った — 非常に硬い・ユーモラスに使うことも
• carried away by 〜に我を忘れて — drunk with power / joy の比喩の意味で

sober（しらふの）は「冷静な・地味な」の意味にもなる。a sober assessment は「冷静な評価」。酔い（drunk）と覚め（sober）の対比が、そのまま『感情に流される／冷静』の比喩として使われている。

drunk の類語

intoxicated, tipsy, under the influence, wasted, inebriated, carried away by, inebriate, drunkard, sot, besotted, drunken, beery, high, blind drunk, mellow, excited, blotto, pissed, tiddly, smashed, rummy, happy, full, far-gone, hot, red-hot, wino, gay, warm, plastered, pickled, burning, intense, loaded, lit, heated, passionate, glorious, boozy, half-seas-over, alcoholic, lively, enthusiastic, merry, pie-eyed, glowing, pub-crawl, binge, under, shot, cut, jolly, fiery, spree, stoned, bacchanal, bender, steaming, drinking, flushed

drunk の反意語

sober, unexcited

例文

• He was drunk and his speech was thick.
  彼は酔っ払ってだみ声になっていた。
• He must have drunk too much last night.
  彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。
• The young man driving the car was drunk.
  その車を運転していた若者は、酔っていた。

drunk の言い換えを探すには

drunk（酔った）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。