bury

〜を埋める；〜を埋葬する；〜を隠す；（be buried in）〜に没頭する

入試の言い換え

• inter 〜を埋葬する — 埋葬の意味の硬い語。新聞の訃報など
• lay ~ to rest 〜を埋葬する；（問題を）決着させる — 埋葬の婉曲表現。lay rumors to rest（噂を鎮める）にも
• cover 〜を覆う — be buried in snow → be covered in snow
• hide 〜を隠す — bury one's face in one's hands（顔を手でうずめる）など意図的に隠す意味で
• be absorbed in 〜に夢中になる — bury oneself in / be buried in one's work の言い換え
• be immersed in 〜に没頭する — 水に浸かるイメージ。bury と同じく「どっぷり」

bury the hatchet（まさかりを埋める）は「争いをやめて仲直りする」。北米先住民が和平の際に武器を埋めた風習に由来するとされる。bury one's head in the sand は「砂に頭を突っ込む」→「現実から目を背ける」。

bury の類語

inter, lay ~ to rest, cover, hide, be absorbed in, be immersed in, entomb, lay to rest, inhume, sink, keep secret, keep hidden, conceal, dunk, bottle up, plant, immerse, put away, deposit, plunge in water, secrete, tomb, cover up, store away, engulf, douse, stow away, swallow, drown, file and forget, cache, hide away, lock up, forget, store, stash, seal up, plunge, swallow up, overcome, duck, burst, baptize, eat up, dip, submerge, abandon, steep, ditch, obscure, coffin, dispatch, merge, inundate, conduct a funeral, occult, eradicate, overwhelm, bosom, deluge

bury の反意語

dig up, unearth, exhume, source

例文

• Our dog buries its bones in the garden.
  家の犬は庭に骨を埋める。
• This is a place where animals are buried.
  ここは動物たちが埋葬されている場所です。
• I hear it's buried under all that snow.
  雪にうずもれちゃってるんですって。

関連語

burial

bury の言い換えを探すには

bury（埋める）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。