backfire

さか火,バックファィア

backfire の類語

explosion, ignition, backlash, fox fire, fire, combustion, spring, snap back, kick, recoil, boomerang, detonation, ricochet, set off, pyre, flame, death fire, cannon, conflagration, ingle, fly back, kick back, beacon, blaze, forest fire, report, bound back, rebound, defense, sheet of fire, two-alarm fire, three-alarm fire, shoot, bounce back, cannon off, sea of flames, go off, flicker, bound, flash, prairie fire, flashing point, let off, raging fire, cozy fire, boom, blast, bang, cheerful fire, burst, open fire, comeback, bust, bounce, watch fire, discharge, spring back, touch off, explode, blow out

例文

• It backfired on me despite my good intentions.
  よかれと思ってしたことがあだとなった。
• Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
  ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
• The joint-venture in Cambodia backfired.
  カンボジアでの合併事業は失敗してしまった。

backfire の言い換えを探すには

backfire（さか火）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。