紅葉（もみじ）は何歳から折れますか？

目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、5ステップ・約10分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。

どんな紙で折りますか？

折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。

紅葉（もみじ）は英語で何と言いますか？

英語では「Maple Leaf」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★★ふつうMedium きせつ・行事Seasons & HolidaysオリジナルOriginal

折り紙「紅葉（もみじ）」の折り方How to make an origami Maple Leafもみじ（チャレンジ）Maple Leaf (Challenge)

先が5つにわかれた、本物そっくりのもみじ。「ふうせんの基本形」の4まいの羽を、1まいずつちがう向きに折って葉の先をつくります。A maple leaf with five pointed tips, just like a real one. Make a waterbomb base, then fold its four flaps in different directions to make the tips.

★★もみじ（かんたん）Maple Leaf (Easy)

5ステップ steps
約10分about 10 min
折り紙 1まい1 sheet of origami paper
7さい〜Age 7+

折り方How to fold

色の面を上にして、三角に折って折りすじをつける（2回）
Start with the colored side up. Fold in half into a triangle and unfold. Do it both ways.
下のふちを上のふちに合わせて半分に折り、折りすじをつける
Fold in half from bottom to top and unfold.
この折りすじは、次にたたむとき山折りになります。
折りすじにそって、左右を内側へたたみ、三角にする（ふうせんの基本形）
Collapse along the creases: push the left and right sides in and flatten it into a triangle. This is the waterbomb base.
まん中をつまんで、左右のふちのまん中を内側へおしこむと、自然に三角になります。
前の羽の先を、下のまん中から、ななめ上へ折る（左右）
Fold the front flaps up at an angle from the middle of the bottom edge, on both sides.
前の羽（2まい重なっています）だけを折ります。うしろの羽は残します。
うしろの羽の先も、下のまん中から、ななめ上へうしろに折る（左右）
Fold the back flaps up at a lower angle, behind, on both sides.
前の羽より、横に寝かせて折ると、5つの先がきれいに広がります。
できあがり！葉のすじとくきをかいたら、もみじのできあがり！赤・黄色・オレンジで折って、秋のリースやカードにかざろう。
Finished! Draw the veins and the stem, and your maple leaf is finished! Fold red, yellow and orange leaves for autumn cards.

この作品のトリビアFun fact

日本のもみじ（イロハモミジ）の葉は、5つから7つに先がわかれています。秋に寒くなると、葉が赤くかわります。

The leaves of the Japanese maple have five to seven pointed tips. They turn red when it gets cold in autumn.

この作品で使う英語Origami English in this model

❓ よくある質問FAQ

紅葉（もみじ）は何歳から折れますか？What age is this origami Maple Leaf for?: 目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、5ステップ・約10分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。About Age 7+. It is rated “Medium” (level 3 of 5), with 5 steps, and takes about 10 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。One sheet of square origami paper (15 cm / 6 in). No scissors or glue are needed.
紅葉（もみじ）は英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Maple Leaf」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “もみじ（チャレンジ）” (紅葉). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.