家紋（かもん）は何歳から折れますか？

目安は5さい〜です。難しさは5段階の「かんたん」で、3ステップ・約6分で折れます。小さな子は、おうちの人といっしょに、アニメーションを1ステップずつ止めながら折ってみましょう。

どんな紙で折りますか？

折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。

家紋（かもん）は英語で何と言いますか？

英語では「Family Crest (Kamon)」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★かんたんEasy 日本の伝統Japanese TraditionオリジナルOriginal

折り紙「家紋（かもん）」の折り方How to make an origami Family Crest (Kamon)かもんFamily Crest (Kamon)

日本の「家紋（かもん）」のような、くるりと回るもよう。4つの白い三角が、かざぐるまのようにならびます。A swirling pattern like a Japanese family crest (kamon). Four white triangles turn around like a pinwheel.

3ステップ steps
約6分about 6 min
折り紙 1まい1 sheet of origami paper
5さい〜Age 5+

折り方How to fold

白い面を上にして、4つのかどを、まん中に合わせて折る
Start with the white side up. Fold all four corners to the center.
たてと横に折りすじをつけておくと、まん中がわかります。
まん中の4つの先を、少しずらして外へ折りかえす
Fold the four tips in the middle back out, a little to one side.
どれも同じ向きにずらすと、くるりと回るもようになります。
4つのかどを、うしろへ折る
Fold the four corners behind.
まるいもんの形に近づきます。
できあがり！まわりに白いわをかいたら、かもんのできあがり！いろいろな色で作って、ならべてみよう。
Finished! Draw a white ring around it, and your crest is finished! Make some in different colors and line them up.

この作品のトリビアFun fact

家紋は、家ごとにきめられたしるしです。花や草、鳥、もようなど、たくさんの形があります。

A kamon is a symbol that belongs to a Japanese family. There are many designs, such as flowers, plants, birds and patterns.

この作品で使う英語Origami English in this model

corner角
white side白い面（裏）
crest家紋・しるし
family家族・家
patternもよう
circle円

❓ よくある質問FAQ

家紋（かもん）は何歳から折れますか？What age is this origami Family Crest (Kamon) for?: 目安は5さい〜です。難しさは5段階の「かんたん」で、3ステップ・約6分で折れます。小さな子は、おうちの人といっしょに、アニメーションを1ステップずつ止めながら折ってみましょう。About Age 5+. It is rated “Easy” (level 2 of 5), with 3 steps, and takes about 6 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。One sheet of square origami paper (15 cm / 6 in). No scissors or glue are needed.
家紋（かもん）は英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Family Crest (Kamon)」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “かもん” (家紋). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.