ごじゅうのとうは何歳から折れますか？

目安は大人も夢中です。難しさは5段階の「マスター」で、17ステップ・約60分で折れます。はじめての人は、同じなかまのかんたんな作品から折ると上達が早いです。

どんな紙で折りますか？

紙 6まい（はしらは A4の赤い紙。やねは 15cm・13cm・11.5cm・10cm・9cmのこい灰色の正方形 5まい）を使います。はさみやのりはいりません。

ごじゅうのとうは英語で何と言いますか？

英語では「Five-story Pagoda (3D)」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★★★★マスターMaster 日本の伝統Japanese TraditionオリジナルOriginal

折り紙「ごじゅうのとう」の折り方How to make an origami Five-story Pagoda (3D)ごじゅうのとう（マスター）Five-story Pagoda (3D)

5つのやねが空へ重なる、立体の五重塔。大きさのちがう5まいのやねと、細長いはしらをべつべつに折って組み立てる、マスター版の作品です。A 3D five-story pagoda with five roofs rising into the sky. In this master version you fold five roofs of different sizes and a tall tower, then build them together.

17ステップ steps
約60分about 60 min
紙 6まい（はしらは A4の赤い紙。やねは 15cm・13cm・11.5cm・10cm・9cmのこい灰色の正方形 5まい）6 sheets (one red A4 sheet for the tower, and five dark gray squares for the roofs: 15, 13, 11.5, 10 and 9 cm)
大人も夢中Adults

折り方How to fold

やね（5まい）：白い面を上にして、ななめ半分に折って開く。もう1本のななめも同じように
Roofs (5 sheets): start with the white side up. Fold in half diagonally and unfold. Do the same with the other diagonal.
5まいとも同じように折ります。大きさのちがう紙で、大きいやねから小さいやねまでできます。
よこ半分に折って開く
Fold in half from top to bottom and unfold.
折りすじにそって、三角にたたむ（みずふうせんの基本形）
Collapse along the creases into a triangle. This is the waterbomb base.
左右のまん中を内がわへおしこむと、自然に三角にたたまれます。
上の角を、うしろへ折る（台形のやね）
Fold the top point behind to make a wide roof shape.
はしら（A4の紙）：白い面を上にして、たて半分に折りすじをつける
Tower (A4 sheet): start with the white side up. Fold in half lengthwise and unfold.
左右のふちを、まん中の線に合わせて折る
Fold the left and right edges to the center line.
もう一度、左右のふちをまん中に合わせて折る
Fold the edges to the center again.
左右をななめにうしろへ折って、上を少し細くする
Fold the sides behind at a slant so the top is a little narrower.
上の2つの角を、まん中の線に合わせて折る
Fold the two top corners to the center line.
ななめのふちを、もう一度まん中に合わせて折る（そうりん）
Fold the slanted edges to the center again. This sharp tip is the spire (sorin).
下のはしを少し折り上げる（土台）
Fold up the bottom edge a little to make the base.
いちばん大きいやねを、はしらの下のほうにはる
Glue the biggest roof onto the lower part of the tower.
のりは、やねのうらのまん中に少しだけ。はしらはやねのうしろに来ます。
2番めに大きいやねを、少し上にはる
Glue the second roof a little higher.
3番めのやねを、その上にはる
Glue the third roof above it.
4番めのやねを、その上にはる
Glue the fourth roof above it.
いちばん小さいやねを、いちばん上にはる（五重塔）
Glue the smallest roof at the top. Now it has five roofs!
やねの先を手前に引き出して、立体にする
Pull the eaves of each roof toward you to make the pagoda 3D.
どのやねも、同じくらいの角度で手前に出すときれいです。
できあがり！やねが下から上へ、だんだん小さくなっていれば、五重塔のできあがり！下から見上げると、本物みたいです。
Finished! If the roofs get smaller from the bottom to the top, your five-story pagoda is finished! Look up at it from below — it looks like the real thing.

この作品のトリビアFun fact

奈良の法隆寺（ほうりゅうじ）の五重塔は、1300年ほど前に建てられた、のこっている世界でいちばん古い木の塔です。てっぺんの細いかざりを「相輪（そうりん）」といいます。

The five-story pagoda at Horyuji Temple in Nara was built about 1,300 years ago. It is the oldest surviving wooden tower in the world. The thin decoration on top is called the sorin.

この作品で使う英語Origami English in this model

❓ よくある質問FAQ

ごじゅうのとうは何歳から折れますか？What age is this origami Five-story Pagoda (3D) for?: 目安は大人も夢中です。難しさは5段階の「マスター」で、17ステップ・約60分で折れます。はじめての人は、同じなかまのかんたんな作品から折ると上達が早いです。About Adults. It is rated “Master” (level 5 of 5), with 17 steps, and takes about 60 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 紙 6まい（はしらは A4の赤い紙。やねは 15cm・13cm・11.5cm・10cm・9cmのこい灰色の正方形 5まい）を使います。はさみやのりはいりません。6 sheets (one red A4 sheet for the tower, and five dark gray squares for the roofs: 15, 13, 11.5, 10 and 9 cm) No scissors or glue are needed.
ごじゅうのとうは英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Five-story Pagoda (3D)」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “ごじゅうのとう（マスター）”. The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.