紙風船（かみふうせん）は何歳から折れますか？

目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、15ステップ・約10分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。

どんな紙で折りますか？

折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。

紙風船（かみふうせん）は英語で何と言いますか？

英語では「Paper Balloon」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。

折り方を印刷できますか？

できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。

★★★ふつうMedium あそべる折り紙Toys & Games伝承作品Traditional

折り紙「紙風船（かみふうせん）」の折り方How to make a Paper BalloonかみふうせんPaper Balloon

息をふきこむと、ぷくっとふくらむ紙ふうせん。手のひらでポンポンついて遊べます。A paper balloon that puffs up when you blow into it. Tap it up in the air with your hand!

15ステップ steps
約10分about 10 min
折り紙 1まい1 sheet of origami paper
7さい〜Age 7+

折り方How to fold

ななめ半分に折って、折りすじをつける（2回）
Fold in half diagonally both ways and unfold.
上から下へ、半分に折る
Fold the top edge down to the bottom edge.
左右を折りすじで内側へ入れて、三角にたたむ（風船の基本形）
Push the sides in along the creases and flatten into a triangle. This is the waterbomb base.
1まいめの左右の角を、上の角に合わせて折る
Fold the bottom corners of the top layer up to the top corner.
うらがえす
Turn it over.
こちらも同じように折る
Do the same on this side.
左右の角を、まん中の線に合わせて折る
Fold the side corners to the center line.
うらがえす
Turn it over.
こちらも同じように折る
Do the same on this side.
うらがえす
Turn it over.
上の小さな三角を、下へ折る
Fold the small top flaps down.
折った三角を、横の三角のポケットに差しこむ
Tuck the small flaps into the pockets of the side triangles.
うらがえす
Turn it over.
こちらも上の三角を下へ折る
Fold the small top flaps down on this side, too.
ポケットに差しこむ
Tuck them into the pockets.
できあがり！下の小さなあなから、ふーっと息をふきこむと、四角いふうせんにふくらみます。
Finished! Blow gently into the small hole at the bottom. The balloon puffs up into a cube!

あそびかたHow to play

手のひらで、ポン、ポンとやさしくついて遊びましょう。何回つづけられるかな？

Tap it up into the air with your palm, again and again. How many times can you keep it up?

この作品のトリビアFun fact

英語では「ウォーターボム（水ばくだん）」とも呼ばれます。風船の基本形の名前も、ここから来ています。

In English it is also called the "waterbomb". The waterbomb base gets its name from this model.

この作品で使う英語Origami English in this model

❓ よくある質問FAQ

紙風船（かみふうせん）は何歳から折れますか？What age is this origami Paper Balloon for?: 目安は7さい〜です。難しさは5段階の「ふつう」で、15ステップ・約10分で折れます。紙の動きを見てから折ると、まちがえにくくなります。About Age 7+. It is rated “Medium” (level 3 of 5), with 15 steps, and takes about 10 minutes.
どんな紙で折りますか？What paper do I need?: 折り紙1まい（15cmの正方形）を使います。はさみやのりはいりません。One sheet of square origami paper (15 cm / 6 in). No scissors or glue are needed.
紙風船（かみふうせん）は英語で何と言いますか？What is it called in Japanese?: 英語では「Paper Balloon」です。折り紙は英語でもそのまま origami（または paper folding）。このページの英語版を見れば、折り方を英語で説明するときの言い方もわかります。In Japanese it is “かみふうせん” (紙風船). The word origami (折り紙) itself means “folding paper”: ori = fold, kami = paper.
折り方を印刷できますか？Can I print the instructions?: できます。「折り図を印刷・PDF」で全ステップを1まいに、「折り線つき練習用紙」で線の上を折るだけの紙を印刷できます。家庭や授業での印刷・配布は無料です。Yes. “Print the diagram” puts every step on one page (or a PDF), and the practice sheet has the crease lines printed on the paper. Free for home and classroom use.