よさこい
yosakoi
Yosakoi
ENGLISH ／ 英語での説明
A modern high-energy dance festival from Kochi, using naruko clappers and blending traditional and contemporary music.
高知発祥の、現代的で熱量の高い踊りの祭りです。鳴子を鳴らし、伝統と現代の音楽を混ぜ合わせます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Sapporo's Yosakoi Soran festival now draws over a million spectators.
札幌のYOSAKOIソーラン祭りは、今では100万人以上の観客を集めます。
よくある質問
- よさこいは英語で何と言いますか？
- よさこい（yosakoi）は英語で Yosakoi と言います。
- よさこいを英語で説明するとどうなりますか？
- A modern high-energy dance festival from Kochi, using naruko clappers and blending traditional and contemporary music.（訳：高知発祥の、現代的で熱量の高い踊りの祭りです。鳴子を鳴らし、伝統と現代の音楽を混ぜ合わせます。）
- よさこいについて知っておくと役に立つことは？
- 札幌のYOSAKOIソーラン祭りは、今では100万人以上の観客を集めます。