ご祝儀
goshugi
Congratulatory Money
ENGLISH ／ 英語での説明
Cash gifts for weddings and celebrations, in special envelopes, using new bills and odd numbers so the amount can't be split.
結婚や祝いごとで渡す現金です。専用の袋に入れ、新札を使い、割り切れないよう奇数にします。
KNOW THIS ／ 知って得する
Even amounts imply the couple can be divided. Use 3, 5 or 7 units.
偶数の額は二人が分かれることを思わせます。3、5、7の単位にしましょう。
よくある質問
- ご祝儀は英語で何と言いますか？
- ご祝儀（goshugi）は英語で Congratulatory Money と言います。
- ご祝儀を英語で説明するとどうなりますか？
- Cash gifts for weddings and celebrations, in special envelopes, using new bills and odd numbers so the amount can't be split.（訳：結婚や祝いごとで渡す現金です。専用の袋に入れ、新札を使い、割り切れないよう奇数にします。）
- ご祝儀について知っておくと役に立つことは？
- 偶数の額は二人が分かれることを思わせます。3、5、7の単位にしましょう。